acabar

(Engels)

1. (transitive) to finish, complete
2. (reflexive, transitive) to finish, complete
3. (transitive) to give last touch to something
4. (transitive) to use up, to exhaust
5. (reflexive, transitive) to use up, to exhaust
6. (intransitive, reflexive) to run out, to be used up
7. (intransitive) to end
8. (intransitive, reflexive) to end
9. to have just done or completed something
10. to fail to do something
11. (transitive) to end up, wind up
12. (auxiliary) to get finally to do something or to reach a certain state
13. to get finally to do something or to reach a certain state

Uitgesproken als (IPA)

[ə.kəˈβa]

Etymologie (Engels)

Verwant aan Occitaans: acabar

In summary

Inherited from Vulgar Latin *accapāre. Compare Occitan acabar.

Concepten

beëindigen

🔚

eindigen

🔚

afmaken

ophouden

besluiten

afsluiten

voleindigen

stoppen

🛑

uitmaken

opheffen

afbreken

staken

stilleggen

stelpen

stopzetten

aflaten

uitscheiden

aflopen

voltooien

wijken

opbreken

afwerken

einden

arresteren

doden

🔪🩸👤

inrekenen

in verzekerde bewaring nemen

ombrengen

🔪🩸👤

opgebruiken

opmaken

terechtkomen

uitgaan

uitlopen

uitraken

verlopen

belanden

een orgasme hebben

aan zijn gerief komen

termineren

dooddoen

aanhouden

Synoniemen

terminar

finir

🔚

finalitzar

interrompre

plegar

enllestir

cessar

🛑

extingir

perfer

detenir

🛑

consumar

ultimar

arrestar

aturar

🛑

rescindir

completar

parar

🛑

rematar

Vertalingen

finire

terminar

finir

acabar

acabar

finish

terminar

terminare

🔚

end

🔚

beenden

achever

finalizar

terminer

🔚

kończyć

terminate

Zinnen

Tot i això , qui és que va acabar provocant la seva mort ?

However, who ended up causing his death?

Tots van acabar plorant i abraçats .

They all ended up crying and hugging.

L'amfitrió, Lapònia, va acabar en tercer lloc .

The host, Lapland, finished third.

L'equip rus va acabar segon darrere de Romania .

The Russian team finished second behind Romania.