cependant

Betekenis (Engels)

Adv

meanwhile

Conj

however, nevertheless, yet, notwithstanding

Concepten

echter

maar

toch

niettemin

daarentegen

desondanks

ondertussen

hoewel

ondanks

daarom

doch

trouwens

in tegendeel

integendeel

juist omgekeerd

Met koppelteken als

ce‧pen‧dant

Uitgesproken als (IPA)

/sə.pɑ̃.dɑ̃/

Etymologie (Engels)

From ce + pendant.

Zinnen

Cependant , il ne se considère pas nécessairement lui-même comme un chanteur engagé .

Hij beschouwt zichzelf echter niet noodzakelijkerwijs als een toegewijde zanger zelf.

La grossesse de sa mère vient cependant bouleverser ses projets .

De zwangerschap van haar moeder verstoort echter haar projecten.

Cependant , le Comte ne désespère pas de ramener son cerveau à la vie .

De telling wanhoop echter niet om zijn hersenen weer tot leven te brengen.

Cependant , ces expériences sont controversées .

Deze ervaringen zijn echter controversieel.

Ce pain n'est cependant plus vendu dans les magasins .

Dit brood wordt echter niet langer in winkels verkocht.

Au bout du compte , cependant , le montant du FNAP restera au même niveau .

Uiteindelijk blijft het bedrag van de FNAP echter op hetzelfde niveau.

Pour des raisons économiques , il n'y eut cependant pas de production de masse .

Om economische redenen was er echter geen massaproductie.

Il insiste cependant sur le fait , qu'il ne peut pas être réfuté en soi .

Hij staat er echter op dat hij niet in zichzelf kan worden weerlegd.