en revanche

Betekenis (Engels)

1. however
2. on the other hand

Concepten

daarentegen

ter compensatie

anderzijds

echter

Uitgesproken als (IPA)

/ɑ̃ ʁ(ə).vɑ̃ʃ/

Zinnen

Les historiens occidentaux se montrent en revanche bien plus généreux .

Aan de andere kant zijn westerse historici veel genereuzer.

En revanche , je m’inquiète de savoir comment sera organisée la concertation avec la famille .

Aan de andere kant maak ik me zorgen over hoe overleg zal worden georganiseerd met het gezin.

En revanche , le groupe écologiste insiste beaucoup sur le rôle des élus régionaux .

Aan de andere kant staat de milieugroep veel aan op de rol van regionale gekozen functionarissen.

Nous sommes en revanche défavorables à un rapport portant sur l’ensemble des professions libérales .

Aan de andere kant zijn we ongunstig voor een rapport over alle liberale beroepen.

En revanche , je n’ai pas voté le CICE pour augmenter les dividendes versés .

Aan de andere kant heb ik niet gestemd op de cice om de betaalde dividenden te vergroten.

En revanche , c’était un mari notoirement mauvais , négligeant Henrietta et l’insultant en public .

Aan de andere kant was het een notoir slechte echtgenoot, die Henrietta verwaarloeg en hem in het openbaar beledigde.