separate

Betekenis (Engels)

Adj

1. Apart from (the rest); not connected to or attached to (anything else).
2. Not together (with); not united (to).

Verb

1. To divide (a thing) into separate parts.
2. To disunite from a group or mass; to disconnect.
3. To cause (things or people) to be separate.
4. To divide itself into separate pieces or substances.
5. (obsolete) To set apart; to select from among others, as for a special use or service.

Noun

1. Anything that is sold by itself, especially articles of clothing such as blouses, skirts, jackets, and pants.
2. A printing of an article from a periodical as its own distinct publication and distributed independently, often with different page numbers.

Concepten

scheiden

verdelen

splitsen

afzonderlijk

afzonderen

afgezonderd

opsplitsen

delen

afbreken

schiften

afscheiden

heengaan

uiteengaan

bijzonder

vaneengaan

los

apart

verkopen

zich verspreiden

afgezonderde

omzetten

gescheiden

debiteren

optrekken

centrifugeren

zich afsplitsen

indelen

ordenen

alleenstaand

classificeren

doorklieven

gescheiden van

isoleren

klieven

ontbinden

selecteren

sorteren

uitwijzen

verdrijven

weggaan

zich verdelen

afgescheiden

discrimineren

opdelen

klasseren

bijzonder

afzonderlijk

dismemberen

Synoniemen

divide

part

split

isolate

distinct

different

apart

sever

segregate

divorce

detach

disunite

distinguish

split up

detached

break

share

special

disjoin

disconnect

break up

set apart

remove

leave

particular

individual

isolated

cut off

sort

classify

discrete

spread

discriminate

scatter

disperse

differentiate

pull apart

open out

move apart

sort out

other

single

sequester

sunder

partition

keep apart

separated

come apart

cut

another

dissever

tear

untie

independent

alone

sift

separation

dissociate

distribute

assort

separately

restrain

fork

divided

secern

crack

depart

go apart

tell apart

break off

seclude

secede

break down

disengage

diverge

tell

difference

disconnected

segregation

disentangle

disintegrate

set aside

several

single out

isolation

stratify

subdivide

take apart

take away

loosen

demarcate

dissolve

abstract

offprint

carve up

withdraw

be divided

pick

⛏️

divide up

class

release

fall apart

reprint

leave each other

resolve

put apart

branch

rip

secernate

severalise

severalize

separate oneself

divide into

layer

be torn

bisect

pass out

take out

allocate

disassociate

drop

know

eliminate

centrifuge

take leave

one’s self

change

keep away

aloof

part from

estrange

severally

subdivided

put an end to

spread out

split off

quarantine

expel

ramify

specialized

sow

expound

set free

dismiss

extra

insulated

small

insulate

scrappy

freestanding

decouple

asunder

free

🆓

fall off

act of restraining

go away from

select

disjoined

alienate

shave

distinction

unyoke

distinctive

unfasten

various

abandon

distinguish between

undo

uncouple

unconnected

own

furcate

loose

part company

unattached

come off

leave behind

leave alone

section

shell out

shielded

sieve

simple

singularize

slacken

smash

solitary

specialised

specific

splinter

sporadic

strange

supply

tactics

take

taken apart

tear off

terminate

thin

trick

turn

unclasp

uncommitted

uncoordinated

unglue

unhitch

unhook

unstick

untwine

untwist

vacate

varied

vary

very

vet

victimise

ward

wean

weed out

weird

widen

winnow

be alienated

become estranged

be separated

be shut out

bid farewell

branch off

break apart

break asunder

dissociate oneself from

divvy up

drum out

key out

make distinctions

on one’s own

open wide

prise off

put asunder

redline

remove from

section off

shed skin

sieve out

sift out

take leave of

tear in pieces

turn loose

cause to disappear

compart

disbranch

discerp

disentwine

dispart

eductino

make peace between

be a partisan

break off relations

keep someone at a distance

push others aside

divide between

insert between

strain away

take of

cease living together

divide into parts

brecciate

case-by-case

unjoint

become separate

flock out

form a fork

excrete <extrete>

choose

disunit

admeasure

allot

analyse

apart from

apportion

area

art

🎨

autonomous

bar

become

besides

block

block off

blow

branch out

break open

break with

bust

bust up

but

by oneself

canton

cashier

cast

chip off

clean

cleave

come away

come out

curtain

cut up

dash

💨

deal

deal out

debit

declutch

defend

delimit

demobilize

depart from

deprive

descry

desert

🏜️

detachment

deviate

die away

differ

differing

diffuse

digest

dilate

dilute

disaccord

disarticulate

discard

discharge

discord

disembroil

disengagement

disestablish

disharmony

dish out

dismantle

dismember

dispense

dissect

dissimilar

distance

distant

district

disunion

dividual

division

drift apart

educe

enclosed

enter in one’s account

escape

exception

exclude

excommunicate

extirpate

extricate

fade away

fan out

fence

filter

fire

🔥

floating

force

force out

forsake

forsaken

fraction

fractionate

fragment

free time

gather

get divorced

ghettoize

give out

give up

go away

go separate ways

halve

hand out

harvest

in addition

individualize

interleave

interpose

intervene

issue

last

lot

make out

mark

mediate

minus

moult

nonadjacent

off

off-line

one by one

open up

outstanding

pan

pare

parted

particular case

partitioned

part with

pass around

peel off

pick off

pick over

plane

portion

portion out

pound

💷

private

protect

put aside

put away

quit

reallocate

relieved

😌

remote

rend

renounce

repel

resign

retail

retreat

riddle

rinse

run away

say goodbye

scattered

screen

screen off

sector

segment

segregated

segregative

self

self-consistent

self-contained

send away

send down

separate from

separate off

separate out

separating

separatist

septation

sequestrate

severance

Met koppelteken als

sep‧a‧rate

Uitgesproken als (IPA)

/ˈsɛp.ɹət/

Etymologie (Engels)

From Latin sēparātus, perfect passive participle of sēparāre (“to separate”), from sē (“apart”) + parō (“prepare”), ultimately from Proto-Indo-European *per- (“produce, procure, bring forward, bring forth”). Displaced Middle English scheden, from Old English scēadan (whence English shed).

Zinnen

They even demanded separate eating and toilet facilities .

Ze eisten zelfs afzonderlijke eten en toiletfaciliteiten.

Early versions of talk did not separate text from each user .

Vroege versies van Talk scheiden geen tekst van elke gebruiker.

Essentially , we humans seem to wish to separate spacetime into slices of constant time .

In wezen lijken wij mensen de ruimtetijd in plakjes van constante tijd te scheiden.

Some factions favour a separate state while others seek regional autonomy .

Sommige facties geven de voorkeur aan een afzonderlijke staat, terwijl anderen regionale autonomie zoeken.

Again , this design is intentional and is to separate validation and augmentation .

Nogmaals, dit ontwerp is opzettelijk en moet validatie en augmentatie scheiden.