tous

(Engels)

Pron

1. (masculine, plural) all
2. (masculine, plural) everybody

Adj

masculine plural of tout

tout

• Adv
• Det
• Noun
• Pron

Lees verder

Uitgesproken als (IPA)

/tuz‿/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelfrans: tous

Overgenomen van Oudfrans: toz

In summary

Inherited from Middle French tous < Old French toz. By surface analysis, tout + -s.

Concepten

beide

alle twee de

allebei

iedereen

alle

al

allen

elk

ieder

elkeen

helemaal

iegelijk

allemaal

alles

totaal

Synoniemen

tout

toutes

tout le monde

chaque

toute

chacun

les deux

complètement

l’un et l’autre

nombreux

totalité

avec

aussi bien que

les hommes

l’une et l’autre

t’

tous le monde

aucun

🙅

vous tous

tous les membres

en incluant

terminaison plurielle

beaucoup

les gens

entièrement

et

Vertalingen

all

alle

jeder

todo

every

🔁

todos

tutto

tutti

all

jede

everybody

each

everyone

todos

tothom

Zinnen

Ces bandits sont tous plus mauvais les uns que les autres .

Deze bandieten zijn allemaal slechter dan elkaar.

Tous sont terminés par des griffes .

Allen zijn afgewerkt met klauwen.

Ils sont tous les mêmes!

Ze zijn allemaal hetzelfde!

Au terme du combat , tous les djihadistes ont été tués .

Aan het einde van het gevecht werden alle jihadisten gedood.

Pour Helwys, la liberté religieuse est un droit pour tous .

Voor Helwys is religieuze vrijheid een recht voor iedereen.

Tous les petits papiers s’envolaient, parfois même par dessus les toits .

Alle kleine papieren vlogen weg, soms zelfs over de daken.