todo

Betekenis (Engels)

Det

1. (masculine) all; every
2. (masculine) each; every

Pron

everything

Concepten

alles

al

heel

geheel

alle

gans

🪿

totaal

zich helemaal

compleet

elk

helemaal

ieder

vol

volslagen

iedereen

ganse

totale

allemaal

volkomen

gehele

hele

volledig

Tegenovergesteld aan

ningún, nada

Synoniemen

todos

total

entero

completo

cada

ellos

íntegro

toda

cada uno

lleno

todas

pleno

de cosa

entera cosa

totalidad

no partida

terminar

in extenso

todas partes

todos sin excepción

cada una

toda clase de cosas

globalidad

camas y petacas

equipo completo

todo el rollo

tratamiento completo

tolano

igual precio

de cosa continua

completa

conclusión

conjunto

cualquier

de hecho

finalizar

grande

párpado

totalmente

único

del todo

de una vez

termino

tinglado

todas pirrjimar

todos pirrjimar

Vertalingen

all

tout

tutto

ganz

alles

whole

everything

alle

every

🔁

tot

tous

all

tutti

entire

Met koppelteken als

to‧do

Uitgesproken als (IPA)

/ˈtodo/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Latijn: tōtus

Verwant aan Catalaans: tot

Verwant aan Frans: tout

In summary

Inherited from Old Spanish todo (“all”), from Latin tōtus. Compare Catalan tot, French tout. Related to total, which was borrowed from Latin.

Zinnen

Eso es todo lo que quería decir .

Dat is alles wat ik wilde zeggen.

Pero cuando estos llegaron , todo había terminado .

Maar toen ze aankwamen, was alles afgelopen.

Los visitantes pueden tocar , leer y probar casi todo .

Bezoekers kunnen bijna alles spelen, lezen en proberen.

Durante todo el año , la plaza de toros se utiliza como aparcamiento público .

Het hele jaar door wordt de bullring gebruikt als openbare parkeergelegenheid.

No es oro todo lo que reluce .

Niet alles dat glinstert is goud.

Todo esto con el fin de aumentar la comodidad de los usuarios .

Dit alles om het comfort van de gebruikers te vergroten.