lieu

Betekenis (Engels)

1. (masculine) place
2. (masculine) locus (set of all points whose location satisfies or is determined by one or more specified conditions)

Concepten

plaats

oord

aanleiding

lokaliteit

ruimte

locatie

zetel

🪑

plek

verblijfplaats

geboorteplaats

trefpunt

localiteit

oort

punt

meetkundige plaats

Synoniemen

endroit

place

poser

placer

mettre

faire

emplacement

localité

point

localisation

passage

déstination

local

localiser

position

situation

site

espace

direction

salle

pays

côté

terrain

paragraphe

paramètres régionaux

passer

prétexte

produire

accorder

région

relatif

respect

respecter

retenir

section

situer

survenir

tenir

tenue

trouver

🔍

égard

marge

poit sur une carte

goberge

environnement linguistique

locales

options régionales et linguistiques

paramètres de lieu

place

colin noir

Vertalingen

place

lugar

Ort

Platz

location

luogo

lugar

Stelle

lloc

مكان

posto

sitio

μέρος

site

Uitgesproken als (IPA)

/ljø/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelfrans: lieu

Overgenomen van Oudfrans: leu

Overgenomen van Latijn: locus

Overgenomen van Middelfrans: lief

Verwant aan Noors: lyr

In summary

Inherited from Middle French lieu, from Old French leu, from Latin locum, from Old Latin stlocus, from Proto-Indo-European *stel- (“to put, place, locate”).

Zinnen

Elle reste un lieu de visite pour les croyants de la région .

Het blijft een bezoekplaats voor gelovigen in de regio.

De juillet et septembre , syndicats sont créés , et de grève ont lieu .

Vanaf juli en september worden vakbonden gemaakt en vinden er stakingen plaats.

Les voisins du lieu ont toujours connu cette cascade sous le nom de Gocta.

De buren van de plaats hebben deze waterval altijd gekend onder de naam Gocta.

Des conflits eurent lieu entre la tribu et les premiers colons européens .

Conflicten vonden plaats tussen de stam en de eerste Europese kolonisten.

Cet épisode a lieu dans le contexte d'une crise coutumière .

Deze aflevering speelt zich af in de context van een gebruikelijke crisis.

C'étaient des mousquetaires qui faisaient bacchanal dans un lieu de plaisir .

Het waren musketiers die Bacchanal in een plaats van plezier maakten.