then

Betekenis (Engels)

Adv

1. (not-comparable) At that time.
2. (not-comparable) Soon afterward.
3. (not-comparable, sequence) Next in order of place.
4. (not-comparable) In addition; also; besides.
5. (conjunctive, not-comparable) In that case.
6. (not-comparable, sequence) At the same time; on the other hand.
7. (UK, dialectal, not-comparable) Used to contradict an assertion.

Adj

Being so at that time.

Noun

That time.

Conj

1. (alt-of, obsolete) Obsolete spelling of than.
2. (alt-of, misspelling) Misspelling of than.

Concepten

toen

dan

vervolgens

daarna

dus

daarop

toenmalig

destijds

toch

toenmaals

ook weer

ergo

verder

zoo

destijds

toentertijd

achteraf

deswege

bijgevolg

bovendien

derhalve

naderhand

toch wel

toenmalige

toentertijd

trouwens

want

zodoende

alsdan

sinds dan

Synoniemen

so

at that time

afterwards

after that

therefore

and

next

later

well

and then

thereafter

now

there

in that case

thereupon

after

thus

subsequently

that

when

and so

but

accordingly

afterward

only then

consequently

also

that time

well then

hence

at this time

so that

at the time

if so

in those days

at that moment

since

besides

that way

additionally

again

🔁

in that place

whereupon

this is

furthermore

so then

by then

thence

because of

after it

Vertalingen

entonces

dann

allora

alors

quindi

puis

ensuite

poi

damals

dopo

después

então

danach

luego

Uitgesproken als (IPA)

/ðɛn/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelengels: then(ne)

Overgenomen van Oudengels: þonne

Verwant aan Nederlands: dan

Verwant aan Duits: dann

Verwant aan IJslands: þá

In summary

From Middle English then(ne), than(ne), from Old English þonne, þanne, þænne (“then, at that time”), from Proto-West Germanic *þan, from Proto-Germanic *þan (“at that (time), then”), from earlier *þam, from Proto-Indo-European *tóm, accusative masculine of *só (“demonstrative pronoun, that”).
Cognate with Dutch dan (“then”), German dann (“then”), Swedish då (“then”), Icelandic þá (“then”). Doublet of than.

Zinnen

Where did it come from then ?

Waar kwam het vandaan?

He then tried to solve the general insecurity .

Vervolgens probeerde hij de algemene onzekerheid op te lossen.

Well , then , we've got a problem .

Nou, dan hebben we een probleem.

Detailed reactions were taken after six months and since then regular monitoring was conducted .

Gedetailleerde reacties werden genomen na zes maanden en sindsdien werd regelmatig monitoring uitgevoerd.

The colored sands are then poured into the bowl and stirred by hand .

Het gekleurde zand wordt vervolgens in de kom gegoten en met de hand geroerd.

Since then Walser has been working as a freelance author .

Sindsdien werkt Walser als freelance auteur.