will

Betekenis (Engels)

Verb

1. (auxiliary, no-past-participle) Used to express the future tense, sometimes with an implication of volition or determination when used in the first person. Compare shall.
2. (auxiliary, no-past-participle) To be able to, to have the capacity to.
3. (auxiliary, no-past-participle) Expressing a present tense or perfect tense with some conditional or subjective weakening: "will turn out to", "must by inference".
4. (auxiliary, no-past-participle) To habitually do (a given action).
5. (auxiliary, no-past-participle) To choose or agree to (do something); used to express intention but without any temporal connotations, often in questions and negation.
6. (literary, no-past-participle, transitive, uncommon) To wish, desire (something).
7. (archaic, intransitive, no-past-participle) To wish or desire (that something happen); to intend (that).
8. (archaic, no-past-participle) Implying will go.

Noun

1. One's independent faculty of choice; the ability to be able to exercise one's choice or intention.
2. The act of choosing to do something; a person’s conscious intent or volition.
3. One's intention or decision; someone's orders or commands.
4. Firmity of purpose, fixity of intent
5. A formal declaration of one's intent concerning the disposal of one's property and holdings after death; the legal document stating such wishes.
6. (archaic) That which is desired; one's wish.
7. (archaic) Desire, longing. (Now generally merged with later senses.)

Concepten

wil

testament

willen

zin

verbond

wens

zullen

uiterste wil

wilsbeschikking

laatste wilsbeschikking

gaan

legateren

nalaten

wensen

willekeur

wilskracht

bij testament nalaten

Synoniemen

wish

testament

desire

intention

volition

shall

want

mind

determination

bequeath

pleasure

willingness

must

inclination

aspiration

leave

ambition

willing

heart

❤️

may

order

opinion

resolution

willpower

would

soon

🔜

future

purpose

command

ought to

love

❤️

devise

intend

last will

hope

spirit

resolve

enthusiasm

ideal

should

going to

authority

attitude

choice

request

morale

motive

discretion

might

plan

Vertalingen

volonté

Wille

voluntad

volontà

testament

vouloir

vontade

testamento

wollen

Testament

testamento

querer

voluntat

volere

querer

Uitgesproken als (IPA)

/wɪl/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelengels: willen

Overgenomen van Oudengels: willan

Verwant aan Nederlands: willen

Verwant aan Nedersaksisch: willen

Verwant aan Duits: wollen

Verwant aan Zweeds: -

Verwant aan Noors - Nynorsk: vilja

Verwant aan Noors - Bokmål: ville

Verwant aan Latijn: velle

Verwant aan Latijn: volo

Verwant aan Frans: vouloir

Verwant aan Italiaans: volere

Verwant aan Albanees: vel

Overgenomen van Middelengels: wille

Overgenomen van Oudengels: willa

Verwant aan Nederlands: wil

Verwant aan Duits: Wille

Verwant aan Zweeds: vilja

Verwant aan Noors: vilje

Overgenomen van Oudengels: willian

Verwant aan Duits: willen

In summary

From Middle English willen, wullen, wollen, from Old English willan (“to want”), from Proto-West Germanic *willjan, from Proto-Germanic *wiljaną, from Proto-Indo-European *welh₁- (“to choose, wish”).
Cognate with Dutch willen, Low German willen, German wollen, Danish ville, Swedish and Norwegian Nynorsk vilja, Norwegian Bokmål ville, Latin velle (“wish”, verb), Latin volo, French vouloir, Italian volere, Ukrainian воля (volja, “freedom, liberty, will”), Ukrainian вільний (vilʹnyj, “free”), Ukrainian воліти (volity, “to will, to prefer”), Ukrainian веліти (velity, “to will, to order, to command”) and Albanian vel (“to satisfy, be stuffed”). The verb is not always distinguishable from Etymology 3, below.

Zinnen

You will never be able to escape from your heart .

U zult nooit uit uw hart kunnen ontsnappen.

But the Judge of all the earth will surely do right .

Maar de rechter van de hele aarde zal zeker goed doen.

And tomorrow night , they will come into my possession .

En morgenavond zullen ze in mijn bezit komen.

The primary election will be held in June .

De primaire verkiezingen worden gehouden in juni.

The will reveals the existence of a love affair .

De wil onthult het bestaan ​​van een liefdesaffaire.

" If good things are coming , they will be a pleasant surprise ," said the seer .

"Als er goede dingen komen, zullen ze een aangename verrassing zijn," zei de ziener.