mind

Betekenis (Engels)

Noun

1. (countable, uncountable) The capability for rational thought.
2. (countable, uncountable) The ability to be aware of things.
3. (countable, uncountable) The ability to remember things.
4. (countable, uncountable) The ability to focus the thoughts.
5. (countable, uncountable) Somebody that embodies certain mental qualities.
6. (countable, uncountable) Judgment, opinion, or view.
7. (countable, uncountable) Desire, inclination, or intention.
8. (countable, uncountable) A healthy mental state.
9. (countable, uncountable) The non-material substance or set of processes in which consciousness, perception, affectivity, judgement, thinking, and will are based.
10. (countable, uncountable) Continual prayer on a dead person's behalf for a period after their death.
11. (uncountable) Attention, consideration or thought.

Verb

1. To bring or recall to mind; to remember; bear or keep in mind.
2. (regional) To remember.
3. (dialectal, obsolete) To remind; put one's mind on.
4. To turn one's mind to; to observe; to notice.
5. To regard with attention; to treat as of consequence.
6. (imperative) To pay attention or heed to so as to obey; hence to obey; to make sure, to take care (that).
7. To pay attention to, in the sense of occupying one's mind with, to heed.
8. To look after, to take care of, especially for a short period of time.
9. To be careful about.
10. To purpose, intend, plan.
11. (Ireland, UK) Take note; used to point out an exception or caveat.
12. To dislike, to object to; to be bothered by.

Concepten

geest

👻

verstand

intellect

toezien

⌚

psyche

gadeslaan

waarnemen

oppassen

zin

observeren

letten op

passen op

mening

aandacht schenken aan

hoofd

gemoed

acht slaan op

toekijken

lust

denkvermogen

neiging

verzorgen

ziel

opinie

helpen

herinnering

hersenen

🧠

iets op tegen hebben

in acht nemen

kop

kundigheid

nakijken

opletten

overtuiging

rede

regeren

religie

surveilleren

talent

toezicht houden

uitmaken

vaardigheid

vermogen

toekijken

hulp verlenen

aanleg

aflezen

assisteren

bedienen

begaafdheid

Synoniemen

heart

❤️

intellect

spirit

thought

💭

brain

🧠

intelligence

sense

soul

feelings

reason

look after

intention

thoughts

memory

take care

opinion

will

head

heed

care

psyche

purpose

pay attention to

thinking

🤔

wit

mentality

care for

watch

⌚

attend

keep

brains

watch out

conscience

wish

idea

💡

observe

understanding

disposition

desire

tend

regard

care about

listen

beware

worry

notice

mood

respect

remembrance

mental

Vertalingen

esprit

mente

mente

Geist

mente

Verstand

νους

μυαλό

intelligence

Meinung

Sinn

mens

ment

διάνοια

aufpassen

Uitgesproken als (IPA)

/maɪnd/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelengels: minde

Overgenomen van Oudengels: mynd

Verwant aan Oudhoogduits: gimunt

Verwant aan Deens: minde

Verwant aan Zweeds: minne

Verwant aan IJslands: minni

Verwant aan Gothisch: 𐌼𐌿𐌽𐌳𐍃

Verwant aan Latijn: mens

Verwant aan Sanskriet: मनस्

Verwant aan Oudgrieks: μένος

Verwant aan Albanees: mënd

Verwant aan Oudengels: myntan

In summary

From Middle English minde, münde, ȝemünde, from Old English ġemynd (“memory”), from Proto-West Germanic *mundi, *gamundi, from Proto-Germanic *mundiz, *gamundiz (“memory, remembrance”), from Proto-Indo-European *méntis (“thought”) (compare also mantis, via Greek), from the root *men- (“to think”).
Cognate with Old High German gimunt (“mind, memory”), Danish minde (“memory”), Swedish minne (“memory”), Icelandic minni (“memory, recall, recollection”), Gothic 𐌼𐌿𐌽𐌳𐍃 (munds, “memory, mind”), Latin mēns (“mind, reason”), Sanskrit मनस् (mánas), Ancient Greek μένος (ménos), Albanian mënd (“mind, reason”). Doublet of mantra. Related to Old English myntan (“to mean, intend, purpose, determine, resolve”). More at mint.

Zinnen

Do you mind if we go someplace crowded ?

Vind je het erg als we ergens druk worden?

My mind ran on the possibilities of its content .

A fool uttereth all his mind .

Een dwaas spreekt al zijn geest.

The Council on Mind Abuse took a very negative view of " The Satanic Bible ".