vandaag

Reikšmė (Anglų k.)

today

Sinonimai

heden

heden ten dage

tegenwoordig

vandaag de dag

nu

tegenwoordige tijd

Brūkšneliu surašyta kaip

van‧daag

Tariamas kaip (IPA)

/vɑnˈdaːx/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Vokietijos: vandaech

In summary

From Middle Dutch vandaech, vandaich, van dage, equivalent to van + daag. Compare German Low German vandage, vandaag (“today”).

Sakiniai

Vandaag denk ik aan ons , aan u en mij .

Šiandien galvoju apie mus, tu ir aš.

Welke dag is het vandaag ?

Kokia šiandien diena?

Daar is vandaag al over gesproken .

Tai jau buvo aptarta šiandien.

Die brief heb ik dus net vandaag gestuurd .

Taigi aš ką tik išsiunčiau tą laišką šiandien.

De kinderen van vandaag zijn de volwassenen van morgen .

Šiandienos vaikai yra rytojaus suaugusieji.

En daar schort het vandaag nog aan .

Ir vis dar neteisinga ir šiandien.