heute

Reikšmė

today

Tariama kaip (IPA)

/ˈhɔʏ̯tə/

Etimologija

From Middle High German hiute, from Old High German hiutu, a contraction of earlier *hiu tagu, from Proto-West Germanic *hiu dagu, from Proto-Germanic *hinō dagō (“on this day”, from *hiz + *dagaz). Cognate with Old English hēodæġ (“today”) and Dutch heden (“today”).
Compare German heuer from hiu (“in this”) + jāru (“year”).

Sakiniai

Wie wird das Wetter heute Abend ?

Kaip šį vakarą bus oras?

Könnten Sie kurz etwas zu den Auswirkungen auf die Tagesordnung heute abend sagen ?

Ar galėtumėte trumpai pasakyti ką nors apie šį vakarą apie darbotvarkės poveikį?

Was würdest du heute machen , wenn morgen die Welt unterginge ?

Ką darytumėte šiandien, kai rytoj pasaulis nusileis?

Bis heute wurde für die Alzheimer-Krankheit noch kein Heilmittel gefunden .

Iki šiol Alzheimerio liga nerasta jokių priemonių.

Die Weinschorle hat mich heute positiv inspiriert .

Vyno spritzeris šiandien mane įkvėpė teigiamai.

Diese sind auch heute bei der Interpretation von Werken aus dieser Zeit nützlich .

Tai vis dar naudinga šiandien, kai aiškinami šio laiko darbai.

Diese Vermutung wird heute von den meisten Forschern abgelehnt .

Šią prielaidą šiandien atmeta dauguma tyrėjų.

Heute Nacht , beziehungsweise heute Morgen hatte ich einen Traum von meinem ehemaligen Lieblingslehrer.

Šįvakar arba šį rytą aš svajojau apie savo buvusį mėgstamą mokytoją.