sur

Reikšmė

Prep

1. on, upon
2. on top of
3. from on top of
4. above
5. out of
6. in the case of
7. about, concerning
8. (informal) in (a place)

Adj

sour

Tariama kaip (IPA)

/syʁ/

Etimologija

Inherited from Middle French sur, from Old French sur, seur, sor, soure, souvre, sovre (“on, upon, over”), from Latin super (“over, on, above”), from *eks-uper, from *h₁eǵʰs (“out of”) (Latin ex) and *upér (“above”), from *upo. Doublet of super, a borrowing. Cognate with Old English ofer (“over, above”). More at over.

Sakiniai

Les sont les monstres envoyés sur Terre par le corps .

Yra monstrai, kuriuos kūnas siunčia į Žemę.

Pour l’instant , je suis sur le banc du prisonnier .

Šiuo metu esu kalinio suolelyje.

Je me bornerai à vous éclairer sur quelques points .

Aš apsiribosiu keliais taškais.

Un garde d'un côté poussait sur la barre .

Sargybinis iš vienos pusės pastūmė ant strypo.

Elle se rencontre vers d'altitude sur le mont Bright.

Jis atitinka aukštį ant kalno Bright.

Ils vivent sur la côte pacifique sud-ouest de l'état.

Jie gyvena Pietvakarių Ramiojo vandenyno valstijos pakrantėje.

Aux États-Unis , elle est diffusée depuis le sur Syfy.

Jungtinėse Valstijose jis buvo transliuojamas iš „Syfy“.

Le Parti socialiste italien avait une grande influence sur l'opinion publique .

Italijos socialistų partija padarė didelę įtaką visuomenės nuomonei.