Zeit

Reikšmė

Noun

1. (feminine) time (as a concept)
2. (feminine) time of day (clipping of Uhrzeit.)
3. (feminine) period, era (time in the past)
4. (feminine) stint (e.g. in the army)
5. (feminine) tense

Name

a surname

Tariama kaip (IPA)

[t͡saɪ̯t]

Etimologija

From Middle High German zīt, from Old High German zīt, from Proto-Germanic *tīdiz, from Proto-Indo-European *déh₂itis (“time, period”), from *deh₂y- (“divide”).
Cognate with Low German Tiet, Tied, Dutch tijd, English tide, Danish tid, Norwegian tid, Swedish tid. Also cognate, more distantly, with English time.

Sakiniai

Während dieser Zeit drehte er viele Filme .

Per tą laiką jis sukūrė daug filmų.

In der Umgebung finden sich Spuren aus gallo-römischer Zeit .

Rajone yra pėdsakų iš „Gallo-Roman Times“.

Diese sind auch heute bei der Interpretation von Werken aus dieser Zeit nützlich .

Tai vis dar naudinga šiandien, kai aiškinami šio laiko darbai.

Sie war stets bemüht , ihre Aufgaben in der vorgegebenen Zeit zu erledigen.

Ji visada stengėsi atlikti savo užduotis per tam tikrą laiką.

In dieser Zeit wurde er auch zum Seneschall des Grafen ernannt .

Per tą laiką jis taip pat buvo paskirtas grafo Seneschall.

Die Zeit vergeht wie im Fluge , stellte Jasmin fest .

Laikas praeina kaip skrydžio metu, rado Jasminas.

Gleichzeitig fand ein Kongress mit den führenden Kunsthistorikern der Zeit statt .

Tuo pačiu metu įvyko kongresas su pirmaujančiais to meto meno istorikais.

Nach dem Ende der Zeit des Nationalsozialismus wurde er wieder als Ehrensenator geführt .

Pasibaigus nacionaliniam socializmui, jis vėl buvo vadovaujamas garbės senatoriui.