Kind

Reikšmė (Anglų k.)

1. (neuter, strong) kid; child (young person)
2. (neuter, strong) child; offspring (person with regard to his or her parents; also a baby animal or young animal, especially as the second component in numerous compound nouns)

Sinonimai

Junge

👦

Sohn

Mädchen

👧

Baby

👶

Knabe

Säugling

👶

Sprössling

Nachkomme

Kleine

Kleinkind

Tochter

klein

Kleiner

👦

Bursche

👦

Menschenkind

kleines Kind

Abkömmling

Nachwuchs

Bub

Jüngelchen

Balg

Spross

Kind des Vaters

Kind von 4 bis 6 Jahren

Kind von 1 bis 5 Jahren

Jüngling

Knirps

Kreatur

Bürschchen

Kid

🧒

Heranwachsender

Waise

Waisenkind

Zicklein

Zwerg

süßes Plag

Wicht

kleiner Junge

Frucht der Liebe

des Gestorbenen

Bälger

Jungen und Mädchen

Minderjähriger

Kindersegen

Dreikäsehoch

Rotfeder

Zögling

Koten

Youngster

Viech

🐾

Vertimai

child

🧒

enfant

🧒

niño

🧒

bambino

🧒

kind

🧒

criança

🧒

çocuk

🧒

παιδί

kid

🧒

hijo

niña

👧

figlio

filho

nen

👦

Tarmės

Fribūro kantonas

chìnd

Bazelio sritis

gnägges

Bazelio sritis

gnäggis

Bazelio sritis

goof

Bazelio sritis

grapp

Bazelio sritis

gwaagg

Bazelio sritis

kind

Bazelio sritis

mentschli

Bazelio sritis

rupf

Bazelio sritis

setzlig

Bazelio sritis

strupf

Baselstadas

kind

Fribūro kantonas

chind

Fribūro kantonas

chinn

Liucernos kantonas

chind

Apencelis-Auserodenas

chind

Sankt Galeno kantonas

kìand

Duomenis pateikė: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Tariamas kaip (IPA)

/kɪnt/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Aukštosios Vokietijos: kint

Paveldėta iš senoji Aukštosios Vokietijos: kind

In summary

From Middle High German kint, from Old High German kind, from Proto-West Germanic *kind, from Proto-Germanic *kindą, *kinþą, from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to give birth”).

Sakiniai

Er erkennt bald , dass er kein Kind mehr ist .

Jis netrukus supranta, kad nebėra vaikas.

Eine gemeinsame Tochter starb noch als Kind .

Dukra mirė kaip vaikas.

In der ausweglosen Situation bringt Marie ihr Kind heimlich zur Welt .

Beviltiškoje situacijoje Marie slapta pagimdo savo vaiką.

Die Mutter stillt ihr Kind .

Motina žindo savo vaiką.

Sie spielte bereits als Kind Theater und erhielt Klavierunterricht .

Ji jau vaidino teatrą kaip vaikas ir gavo fortepijono pamokas.

Paris wuchs in Braunschweig als Kind einer Kaufmannsfamilie auf .

Paryžius užaugo Braunschweige kaip prekybinės šeimos vaikas.