niño

(Anglų k.)

child, boy

Priešingybė

adulto

Brūkšneliu surašyta kaip

ni‧ño

Tariamas kaip (IPA)

/ˈniɲo/

Etimologija (Anglų k.)

Sutampa su italų: nino

Sutampa su siciliečių: nicu

In summary

Inherited from Vulgar Latin *ninnus, probably imitative of infantile language; also could have originated from Latin minimus. Compare also Italian nino and Sicilian nicu. Compare English nun for an English word that is formed similarly from imitative origin of infantile speech, as well as possibly nanny and nana.

Sinonimai

niña

👧

chico

muchacho

👦

hijo

joven

nene

chaval

🧒

criatura

bebé

👶

infante

crío

🧒

hija

pequeño

varón

párvulo

chiquito

chiquillo

adolescente

mozo

jovencito

jovenzuelo

hombre joven

bebe

👶

zagal

niño pequeño

pibe

🧒

púber

novio

novato

enano

infancia

muñeca

criado

chango

🐒

muchacha

efebo

cría

🧒

chiquitín

chamaco

camarero

cabrito

🧒

cipote

buche

guagua

hijito

hijo varón

alevín

sirviente

servidumbre

señorita

Vertimai

child

🧒

bambino

🧒

Kind

🧒

enfant

🧒

boy

👦

menino

👦

criança

🧒

kind

🧒

kid

🧒

παιδί

ragazzo

👦

nen

👦

Junge

👦

garçon

👦

çocuk

🧒

Sakiniai

Un niño vuelve a casa de comprar el pan .

Vaikas grįžta namo nusipirkti duonos.

¿ Dónde tiene mi niño lo feo ?, ¡ que no lo veo !

Kur mano vaikas turi negražų?

Sebastián es un niño que va a vivir al pueblo de sus tíos .

Sebastiánas yra vaikas, kuris ketina gyventi jo dėdžių žmonėmis.

Estos juegos son importantes en el desarrollo psicomotor del niño y del adulto .

Šie žaidimai yra svarbūs kuriant vaiko ir suaugusiųjų psichomotorinį vystymąsi.

El niño confunde la gema con una medicina y se la traga .

Vaikas supainioja brangakmenį vaistu ir praryja jį.

Luis Raúl es el típico " niño problema ", adinerado y rebelde .

Luisas Raúl yra tipiškas „probleminis vaikas“, turtingas ir maištaujantis.