tão

(Inglese)

Adv

so (to a great extent)

Verb

eye dialect spelling of estão

Pronunciato come (IPA)

/ˈtɐ̃w̃/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da latino: tam

In summary

From Old Galician-Portuguese tan, from Latin tam (“so”).

Concetti

tanto

quale

come

veramente

altrettanto

cosi

cosiffatto

in quanto

orbene

parimenti

egualmente

a mo’ di

così

molto

sinonimi

tanto

daquela maneira

desta maneira

enquanto

ídem

pois que

qual

quão

segundo

de que modo

ao longo de

ingualmente

relativamente a

na qualidade de

de acordo de

assim

Traduzioni

zo

tan

so

so

tan

aussi

tam

tellement

si

τόσο

bi qasî

as

hindî

temetî

tant

Frasi

Isso foi tão legal e tão lento ao mesmo tempo .

Era così bello e così lento allo stesso tempo.

Como eles conseguiram improvisar em tão pouco tempo , ela nunca saberá .

Mentre sono riusciti a improvvisare in così poco tempo, non lo saprà mai.

Nenhum bolso é tão embaraçoso que não irá limpá-lo.

Nessuna tasca è così imbarazzante che non lo pulirà.

O que é tão ilógico sobre isso ?

Cosa c'è di così illogico in questo?

Vovô é sempre tão calmo e colecionado .

Grandpa is always so calm and collected.

É mais conciso , mas não tão flexível .

È più conciso, ma non così flessibile.