tanto

Senso (Inglese)

Adv

so much (to a large or excessive degree)

Det

so much / so many (a large or excessive amount)

Pron

so much / so many (a large or excessive amount)

Pron

as much as / as many as

Noun

1. (masculine) an unspecified or irrelevant amount of something
2. (masculine) an amount equal to a previously specified amount

Con trattino come

tan‧to

Pronunciato come (IPA)

/ˈtɐ̃.tu/

Etimologia (Inglese)

From Old Galician-Portuguese tanto, from Latin tantus.

Frasi

De tanto ser , só tenho alma .

Tanto che ho solo l'anima.

Você não precisa se preocupar tanto .

Non devi preoccuparti così tanto.

Nunca havia passado tanto calor .

Non era mai stato così caldo.

Tanto o gato quer os gatinhos , que os comem .

Entrambi il gatto vuole i gattini, che li mangiano.

Eu tentei tanto me manter longe das suas palhaçadas .

Ho provato così tanto a tenermi lontano dai tuoi pagliacci.

Nós o censuramos tanto quanto nossos ancestrais , mas por diferentes razões .

Lo censuriamo tanto quanto i nostri antenati, ma per motivi diversi.