antes

(Inglese)

Adv

1. (not-comparable) before (at an earlier time)
2. (not-comparable) in the past; previously
3. (not-comparable) preferably, better, rather

Noun

Antes (Slavic tribe from the lower Danube in the early Middle Ages)

Opposto di

depois, futuramente

Pronunciato come (IPA)

/ˈɐ̃.t͡ʃis/

Etimologia (Inglese)

Inherited from Old Galician-Portuguese antes, from ante with the adverbial -s, the former from Proto-Indo-European *h₂énti.

Concetti

prima

davanti

anteriormente

precedentemente

in antecedenza

innanzi

antecedentemente

in precedenza

un tempo

davanti a

avanti

già

previamente

ancor prima

prima di

sinonimi

anteriormente

em lugar anterior

mas

ante

finalmente

senão

perante

diante

previamente

tuas

teu

frente

teus

tu

dantes

Traduzioni

auparavant

before

avant

zuvor

vorher

vroeger

previously

antes

eerder

daarvoor

indertijd

vooraan

antérieurement

anteriormente

voorheen

Frasi

Eu tenho muito trabalho hoje antes do casamento .

Ho molto lavoro oggi prima del matrimonio.

Mas antes de eu ir ? eu quero te contar uma pequena história .

Ma prima di andare? Voglio raccontarti una piccola storia.

Você quer fazer as malas antes de sairmos ?

Vuoi fare le valigie prima di partire?

Antes de abrir a boca , seus dentes já foram vistos .

Prima di aprire la bocca, i denti sono già stati visti.

Você precisa remover mais alguma coisa da parede antes de se mudar ?

Hai bisogno di rimuovere qualcosa dal muro prima di muoverti?

Antes de ensinar , aprenda .

Prima di insegnare, impara.