verlaten

Senso (Inglese)

1. (transitive) to leave
2. (transitive) to abandon
3. (reflexive) to count on, rely on something (+ op (preposition))

verlaten

1. (transitive) to leave
2. (transitive) to abandon
3. (reflexive) to count on, rely on something (+ op (preposition))

Per saperne di più

Concetti

abbandonare

partire

abbandonato

solo

denunciare

lasciare

piantare

🌱

rompere

unico

uscire

andare fuori

cedere

dare buca

evacuare

isolato

sinonimi

in de steek laten

doods

💀

laten varen

achterlaten

alleen

enig

uitgestorven

louter

eenzaam

woest

heengaan

wegtrekken

opgeven

weggeven

weggaan

verzaken

vertrekken

zich verwijderen

vergeven

uitwijken

begeven

wegreizen

wegschenken

afreizen

afstand doen van

aangeven

✋

afleveren

aanbrengen

bestellen

klikken

leveren

opstappen

smeren

toevoeren

verklikken

verwaarlozen

uitvallen

aan zijn lot overlaten

verloren

veronachtzamen

toegeven

iemand alleen laten

prijsgeven

op reis gaan

onvergelijkelijk

hulpeloos

wijken

gaan

beëindigen

🔚

zonder weerga

Traduzioni

leave

verlassen

quitter

abandonar

quit

abandonar

überlassen

abandon

desert

🏜️

unterlassen

fortlassen

entäußern

αφήνω

εγκαταλείπω

Pronunciato come (IPA)

/vərˈlaː.tə(n)/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da olandese medio: verlâten

Ereditato da Old Dutch: farlātan

In summary

From Middle Dutch verlâten, from Old Dutch farlātan, from Proto-West Germanic *fralātan, from Proto-Germanic *fralētaną. Equivalent to ver- + laten.

Frasi

De akkers lagen er verlaten bij .

I campi furono abbandonati.

Ik excuseer mij bij voorbaat dat ik u op dat tijdstip zal moeten verlaten .

Mi scuso in anticipo che dovrò lasciarti in quel momento.