quit

Senso (Inglese)

Adj

Released from obligation, penalty, etc; free, clear, or rid.

Verb

1. (transitive) To leave (a place).
2. (transitive) To set at rest; to free, as from anything harmful or oppressive; to relieve; to clear; to liberate.
3. (transitive) To release from obligation, accusation, penalty, etc.; to absolve; to acquit.
4. (transitive) To abandon, renounce (a thing).
5. (ambitransitive) To resign from (a job, office, position, etc.).
6. (ambitransitive) To stop, give up (an activity).
7. (transitive) To close (an application).
8. (archaic, transitive) To pay (a debt, fine etc.).
9. (archaic, reflexive) To conduct or acquit (oneself); to behave (in a specified way).
10. (archaic, transitive) To carry through; to go through to the end.
11. (obsolete, transitive) To repay, pay back (a good deed, injury etc.).
12. (obsolete, transitive) To repay (someone) for (something).

Noun

Any of numerous species of small passerine birds native to tropical America.

Concetti

cessare

🛑

smettere

finire

terminare

🔚

abbandonare

partire

dimettersi

uscire

salire

andare via

interrompere

lasciare

scendere

fermarsi

arrivare

donare

evacuare

fermare

🛑

arrendersi

demordere

dimettire

andarsene

passare

ammazzare

🔪🩸👤

finere

allontanarsi

sospendere

accendere

uccidere

🔪🩸👤

abdicare

arrendere

desistere

lasciare il domicilio

mollare

rassegnare

rassegnare le dimissioni

recedere

rinunciare

rinunziare

scorporare

ristare

portare a termine

cambiare residenza

cedere

dare

denunciare

dimettere

sinonimi

leave

stop

🛑

abandon

give up

resign

cease

forsake

desert

🏜️

relinquish

finish

end

🔚

renounce

depart

retire

exit

discontinue

terminate

vacate

drop out

yield

free

🆓

halt

go out

go away

alight

emerge

surrender

step down

release

lay off

foreswear

leave office

cancel

waive

forgo

abate

conclude

complete

leave off

conduct

pause

knock off

go down

arrest

abolish

give way

grant

give

abnegate

give in

Traduzioni

quitter

cesser

dejar

aufhören

🛑

abandonner

verlaten

abandonar

verlassen

aufgeben

ophouden

abandonar

αφήνω

εγκαταλείπω

finalizar

arrêter

Pronunciato come (IPA)

/kwɪt/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da inglese medio: quiten

Affine olandese: kwijten

Affine tedesco: quitten

Affine danese: kvitte

Affine svedese: qvitta

Affine islandese: kvitta

In summary

From Middle English quiten, quyten, from Anglo-Norman quitter, Old French quitter, from quitte (“acquitted, quit”), ultimately from Latin quietus, which itself derives from Proto-Indo-European *kʷyéh₁-ti-s, from *kʷyeh₁- (“to rest”). Doublet of coy, quite, quiet, and quietus.
Compare Dutch kwijten (“to quit”), German Low German quitten (“to quit”), German quitten, quittieren, Danish kvitte, Swedish qvitta, kvitta (“to quit, leave, set off”), Icelandic kvitta.