rond

Senso (English)

Adj

1. round, circular
2. finished, completed

Adv

1. around, about
2. (postpositional) around (implying motion)

Prep

1. around
2. concerning, related to

Noun

1. (neuter) sphericity
2. (neuter) circularity, roundness
3. (neuter) sphere
4. (neuter) circle
5. (neuter) round – of a race or of a tournament

Synonyms

om

rondom

gevuld

afgerond

mollig

op

🆙

eromheen

dik

Pronunciato come (IPA)

/rɔnt/

Etimologia (English)

Inherited from olandese medio: ront

In summary

From Middle Dutch ront, from Old French reont, from Latin rotundus.

Frasi

De aarde draait per jaar eenmaal rond de zon .

La Terra ruota attorno al sole una volta all'anno.

De gewone burgers lopen al jaren rond met dat beeld .

I cittadini ordinari vanno in giro con quell'immagine per anni.

Mijn concentratie is meestal erg laag rond vier uur .

La mia concentrazione è di solito molto bassa intorno alle quattro.

De bureaustoel kan rond zijn as draaien .

La sedia da ufficio può girare attorno al suo asse.

Charles Darwin reisde de wereld rond als bioloog .

Charles Darwin ha viaggiato per il mondo come biologo.

Om nieuwsgierige kijkers te vermijden maakte ik een grote bocht rond het drukke plein .

Per evitare gli spettatori curiosi, ho fatto una grande curva intorno alla piazza trafficata.

Rond Arnhem is veel gevochten in de Tweede Wereldoorlog .

C'è molto di combattere Arnhem nella seconda guerra mondiale.

De inflatie schommelt rond de twee procent .

L'inflazione oscilla circa il due percento.