ji ber ku

Senso

because

Frasi

Ji ber ku mirov bijî û jiyana xwe berdewam bike .

Perché le persone vivono e continuano la tua vita.

Ji ber ku em xwarin û vexwarina xwe ji derdora xwe distînin.

Perché riceviamo cibo e bevande da ciò che ti circonda.

Ji ber ku şekala min avê derbas dike.

Perché la mia forma attraversa l'acqua.

Ji ber ku havîn germ e, em kincên tenik li xwe dikin .

Indossiamo abiti sottili perché l'estate è calda.

Ew nayê komeleyê ji ber ku bavê wî destûrê nade.

Non appartiene all'associazione perché suo padre non lo consente.

Ji ber ku hestiyên me ava , xurt û saxlem dikin .

Perché le nostre ossa rendono l'acqua, forte e sana.

Zînê jî pir bi kar ve namîne ji ber ku nikare pir kar bike .

Anche Zin non funziona molto lavoro perché non può funzionare troppo.

Ji aliyek din ve jî , Zînê bi tenê nedima ji ber ku ducanî bû.

D'altra parte, la zine non era solo perché incinta.