strappare

Senso (Inglese)

1. (transitive) to remove violently, to snatch
2. (transitive) to remove violently, to snatch
3. (transitive) to remove violently, to snatch
4. (transitive) to tear up
5. to get with stubborn commitment
6. to get with stubborn commitment
7. to get with stubborn commitment
8. (transitive) to cease being a member of a certain political party
9. (intransitive) to judder
10. (intransitive) to sprint
11. (intransitive) to pluck off as in piano playing by throwing off a note or chord with a rapid but light turn of the wrist

sinonimi

togliere

stracciare

rompere

estrarre

lacerare

squarciare

sradicare

staccare

fare a pezzi

cavare

togliere con uno strappo

estirpare

portare via

strapazzare

frazionare

graffiare

svellere

tirare

cogliere

⛏️

rovinare

ottenere con la forza

squarciarsi

stracciarsi

strapparsi

sgarra’

ritirare tirare via

strappare i vestiti

accoltellare i vestiti

accoltellare il cuoio

tirare una corda

rompere stortando

spezzare via

stirpare

stradicare

distruggere

dividere

grattare

levare

ottenere

privare

ritirare

scoppiare

separare

sfogliare

spezzare

svezzare

brucare

dilaniare

esplodere

🔥

estorcere

Traduzioni

arrancar

zerreißen

rasgar

tear

arracher

déchirer

romper

rip

tear off

tear up

claw

rasgar

abreißen

soutirer

scheuren

Con il trattino come

strap‧pà‧re

Pronunciato come (IPA)

/strapˈpa.re/

Etimologia (Inglese)

From Gothic *𐍃𐍄𐍂𐌰𐍀𐍀𐍉𐌽 (*strappōn), from Latin struppus (“strap”), from Ancient Greek στρόφον (stróphon, “rope”).