onde

Senso (Inglese)

Adv

1. (interrogative) where (at what place)
2. (interrogative) where (to what place)

Conj

where (at or in which place or situation)

Pron

where (the place in which)

Pronunciato come (IPA)

/ˈonde̝/

Etimologia (Inglese)

From Old Galician-Portuguese onde, from Latin unde (“whence”). Cognate with Portuguese onde and Asturian onde.

Frasi

Aínda non sei onde vai isto.

Ancora non so dove stia andando.

Onde van ir ?

Dove andranno?

A mellor escola , aquela que axuda a saber quen es e de onde vés .

La migliore scuola, che aiuta a sapere chi sei e da dove vieni.

Sabemos que se busca por aquí porque foi onde se perdeu a pista.

Sappiamo che stai cercando qui perché era dove si perdeva la traccia.

Pola noite decide escapar onde a súa irmá e poñerse a servir .

La sera decide di fuggire da dove sua sorella e di servire.

Agora , cara a onde crecerá o futuro ?

Ora, dove crescerà il futuro?

A precaución, vendo de onde vimos e o ano que tivemos , debe imperar.

Attenzione, vedendo da dove venivamo e l'anno che abbiamo avuto, deve prevalere.

Foi aquí onde o rei contraeu matrimonio con Margarita de Prades.

Fu qui che il re contrattò il matrimonio con Margarita de Prades.