près

Senso (English)

Adv

near (a time or a place); close (to a time or a place)

Prep

attached to, connects a person or an organisation delegated officially to a setting.

Synonyms

proche

fermer

à proximité

à côté

près de

à

à

auprès

de près

environs

contre

dans

étroitement

le long de

pratiquement

presque

quasiment

rapprocher

soigneusement

sur

🔛

intimement

quasi

tout près

preu

à côté de

approcher

approximatif

attentivement

auprès de

autour de

aux environs

chez

Pronunciato come (IPA)

/pʁɛ/

Etimologia (English)

Cognate with italiano: presso

Cognate with siciliano: pressu

In summary

From Old French pres (“closely”), from Vulgar Latin *pressō, from Latin pressus (“concise”), from premō (“to press, push, condense”). Cognate with Italian presso and Sicilian pressu.

Frasi

Une première lumière était présente près de la station .

Una prima luce era presente vicino alla stazione.

Voulait-il passer la soirée près de Cosette?

Voleva passare la serata vicino a Cosette?

Il est probable qu'elle ait été découverte près de son emplacement original .

È probabile che sia stato scoperto vicino alla sua posizione originale.

Elle est située près de la frontière avec la Russie et avec l'Estonie.

Si trova vicino al confine con Russia ed Estonia.

L'avion heurta la montagne près de son sommet .

L'aereo ha colpito la montagna vicino alla sua cima.

Bussigny compte près de vingt sociétés sportives .

Bussigny ha quasi venti compagnie di sport.

Après sa maladie , il s’installe définitivement à Veilhes, près de Lavaur.

Dopo la sua malattia, si stabilì permanentemente a Veilhes, vicino a Lavaur.

C'est le cas près d'un monument où des hommes arrivent pour emmener l'agent.

Questo è il caso vicino a un monumento in cui gli uomini arrivano per prendere l'agente.