mettre

Senso (Inglese)

1. to put; to place
2. to put on
3. to set (to lay a table)
4. to start (+ à) (something / doing something), to get around to doing something

sinonimi

poser

placer

appliquer

faire

déposer

porter

introduire

fixer

lieu

insérer

revêtir

passer

présenter

enfiler

🧵

chausser

endroit

fourrer

coucher

situer

régler

disposer

jeter

enterrer

installer

vêtir

👗

asseoir

🪑

ranger

organiser

endosser

représenter

rendre

imposer

à

à

entasser

remettre

se chausser

attacher

tenir

incarcérer

tirer

établir

étaler

payer

💸

piquer

emprisonner

planter

🌱

verser

pousser

enduire de

prendre

ficher

prison

intercaler

localiser

main

✋

enfoncer

oindre de

sauter

élaborer

descendre

fabrique

🏭

fermer

fonder

formuler

fournir

foutre

gare

🚉

geôle

habiller

👗

implémenter

imprisonner

incarcerer

inclure

infixe

informer

injecter

inscrire

interpoler

investir

jouer

lancer

limiter

marquer

mettre à jour

mise à jour

monter

morue

mouette

nom

nommer

objectif

obtenir

offrir

orienter

orner

ou

partir

place

plante

pour

préciser

préface

prémisse

que

quelque chose

rassembler

réchauffer

réclamer

reconduire

recueillir

remplacer

reporter

retenir

s’asseoir

serrer

sofa

🛋️

sommer

soumettre

spécifier

stocker

substituer

succéder

sur

🔛

suspendre

terre

tirer au sort

tombola

tourner

transmettre

trouver

🔍

un

usine

🏭

vaciller

verrouiller

zéro

0

actualiser

à l’envers

botter

culbuter

d’accord

empiler

faire l’amour

faire rentrer

goinfrer

nominer

positionner

prendre position

prisonniers

ramoner

renversé

se coiffer

se couvrir

se mettre à

s’empiffrer

superposer

sur le tapis

tirer un coup

se verser de

surimprimer

gueuletonner

enconner

👉👌

soumettre présenter

fucker

foquer

pluguer

pluger

poigner

scorer

zigonner

pogner

ploguer

accorder

accoucher

accrocher

🪝

acculer

accumuler

adresser

affecter

ajuster

amasser

anneau

💍

arranger

arrêter

arrimer

atterrir

attribuer

bâfrer

bâtir

cadeau

🎁

canapé

🛋️

casser

chemise

👕

cible

citer

clore

coiffer

comme

commuter

concrétiser

confiner

consacrer

couler

de

débouler

décharger

décider

demander

déplacer

désigner

déterminer

développer

donner

duper

économiser

emboîter

emménager

emploi

en

encastrer

enfermer

enlever

enregistrer

entrer

envelopper

envoyer

épargner

être

exécuter

exercer

exposer

Pronunciato come (IPA)

/mɛtʁ/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da francese medio: mettre

Ereditato da francese antico: metre

Ereditato da latino: mittō

In summary

Inherited from Middle French mettre, from Old French metre, from Latin mittere, probably from Proto-Indo-European *meyth₂- (“to exchange, remove”).

Frasi

Vous avez alors promis de mettre tout votre poids dans la bataille politique .

Hai quindi promesso di mettere tutto il tuo peso nella battaglia politica.

Il veut mettre une partie de son champ en poulailler .

Vuole mettere parte del suo campo in un pollaio.

Enjolras fit mettre de côté leurs uniformes .

Enjolras aveva messo da parte le loro uniformi.

Tous sont soupçonnés d’avoir voulu renverser Pierre pour mettre Alexis à sa place .

Tutti sono sospettati di aver voluto rovesciare Pierre per mettere Alexis al suo posto.