serrer

Senso (Inglese)

1. (transitive) to tighten (a screw, a knot)
2. (transitive) to shake (hands)
3. (transitive) to squeeze
4. (transitive) to hug, to stay close to
5. (reflexive) to squeeze
6. (pronominal) to shake (hands)
7. (slang, transitive) to seduce; to flirt with
8. (slang, transitive) to pinch (to arrest, apprehend someone)

Concetti

stringere

serrare

spremere

premere

caricare

abbracciare

attanagliare

avvincere

agguantare

angosciare

avvinghiare

centralizzare

concentrare

imbracciare

presa

pressare

strizzare

schiaccià

spreme

strigne

abbraccio

legare

opprimere

spingere

stretta

tenere

accentrare

sinonimi

presser

coincer

resserrer

comprimer

étreindre

enfermer

pousser

oppresser

visser

appuyer (sur)

opprimer

accabler

embrasser

tasser

cacher

tendre

raidir

fourrer

compresser

étrangler

abréger

appuyer en écrasant

encoffrer

enserrer

bander

serrer la main

tenir

être à l’étroit

fermer hermétiquement

mettre à l’étroit

pressurer

serrer plus fort

se centraliser

agripper

arrimer

attacher

centraliser

contracter

déféquer

écraser

embarrasser

embrayage

éteindre

étreinte

étroit

introduire

mélanger

mettre

nœud

🪢

nouer

🪢

Traduzioni

squeeze

press

tighten

drücken

apertar

espremer

apretar

drukken

pressen

quetschen

comprimir

persen

hug

knellen

Pronunciato come (IPA)

/sɛ.ʁe/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da francese antico: serrer

In summary

Inherited from Old French serrer, from Vulgar Latin *serrāre (“close, shut”), from Late Latin serāre (“fasten, bolt”), from Latin sera (“bolt, crossbar”).

Frasi

Il faut dire qu’Aglaé sait serrer ses mailles .

Va detto che Aglaé sa come stringere i suoi punti.