garder

Senso (Inglese)

1. (transitive) to keep; to retain; to store; to save
2. (transitive) to guard
3. (pronominal) to be careful (de faire not to do)

Concetti

tenere

conservare

custodire

💂

badare

sorvegliare

⌚

guardare

mantenere

serbare

preservare

trattenemmo

rimanere

proteggere

riservare

immagazzinare

risparmiare

trattenere

mettere via

assicurare

costudire

presidiare

riporre

tenere insieme

tutelare

tenersi

tenere a mente

tener d’occhio

supervisionare

aver cura di

essere di guardia

accaparrare

stare di guardia

confiscare

controllare

difendere

economizzare

lasciare

osservare

prenotare

📖

riparare

salvare

stare

vigilare

accumulare

cautelare

depositare

fare la guardia

mettere da parte

non restituire

persistere

sinonimi

conserver

tenir

maintenir

protéger

surveiller

entretenir

détenir

retenir

veiller

préserver

soigner

réserver

paître

élever

faire paître

observer

prendre

cacher

regarder

respecter

guetter

⌚

défendre

sauvegarder

éduquer

taire

mettre en réserve

mettre de côté

occuper

magasiner

ouvrir grand les yeux

mettre à côté

porter un enfant

asservir

avoir l'œil sur

attendre

attraper

🪤

avoir

ceindre

concevoir

confisquer

dominer

dompter

dresser

économiser

épargner

garde

💂

haine

laisser

lieu

maintien

Traduzioni

keep

guardar

hold

guard

💂

guardar

manter

houden

conservar

segurar

ter

watch over

behalten

sustentar

vasthouden

Pronunciato come (IPA)

/ɡaʁ.de/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da francese medio: garder

Ereditato da francese antico: guarder

Affine inglese: guard

In summary

Inherited from Middle French garder, from Old French guarder, from Early Medieval Latin wardāre. Cognate to English ward.

Frasi

Sara fit un effort pour garder le contrôle d’elle-même.

Sara ha fatto uno sforzo per mantenere il controllo di se stessa.