mucho

Senso

Det

1. (masculine,singular) much, a lot of
2. (in-plural,masculine,singular) many, a lot of

Adv

1. much, a lot, far, way
2. long, a long time

Pron

a lot, many

Con trattino come

mu‧cho

Pronunciato come (IPA)

/ˈmut͡ʃo/

Etimologia

Inherited from Old Spanish mucho, from Latin multus (“much, many”), from the Proto-Indo-European *ml̥tos (“crumbled, crumpled”, past passive participle). Compare the Portuguese muito (“much, many, a lot”). Unrelated to English much, which is related to archaic Spanish maño (“big”) (the second element in tamaño).

Frasi

Yo no esperaba mucho de Carrie.

Non mi aspettavo molto da Carrie.

Yo estaba avergonzada , porque fui a un colegio de monjas y las quería mucho "".

Ero imbarazzato, perché andavo in una scuola di suora e li amavo moltissimo "".

No mucho , porque usted cosecha lo que siembra .

Non molto, perché raccogli ciò che semina.

La 'mula' podía ser mucho más simple en su construcción .

Il "mulo" potrebbe essere molto più semplice nella sua costruzione.

Hay mucho sentimiento en las obras góticas .

C'è molta sensazione nelle opere gotiche.

Viena ha sido desde hace mucho tiempo un importante centro de la innovación musical .

Vienna è stata a lungo un importante centro di innovazione musicale.

El que mucho abarca poco aprieta .

Tuttofare, maestro di nessuno.

España se enfrentó a Hungría a la que le costó mucho derrotar .

La Spagna ha affrontato l'Ungheria a cui è costato molto la sconfitta.