mucho

Frasi
An user
Yo   no
🚫
   esperaba   mucho   de  Carrie.

Non mi aspettavo molto da Carrie.

Per saperne di più
An user
Simone  es   mucho   más   apasionada .

Simone is much more passionate.

Per saperne di più
An user
No
🚫
   mucho ,  porque   usted   cosecha   lo que   siembra .

Non molto, perché raccogli ciò che semina.

Per saperne di più
An user
La  'mula'  podía   ser   mucho   más   simple   en   su   construcción
🚧
 .

Il "mulo" potrebbe essere molto più semplice nella sua costruzione.

Per saperne di più
An user
Viena   ha   sido   desde   hace   mucho   tiempo
⌚
   un   importante   centro   de la   innovación   musical .

Vienna è stata a lungo un importante centro di innovazione musicale.

Per saperne di più
An user
El que   mucho   abarca
👡
   poco   aprieta .

Tuttofare, maestro di nessuno.

Per saperne di più
Senso (Inglese)

Concetti

molto
troppo
molti
assai
tanto
sufficiente
abbondante
parecchio
abbondanza
fortemente
molta
abbastanza
partita
molte
altamente
grandemente
a lungo
dappertutto
eccessivo
grande
numeroso

troppo ma limitato

qualcosa di più

eccessiva

così fortemente

così tanto

mmellipo’

tanti

parècchi

frequentemente
grave
🪦
mille
1000
pesante
più
profondamente
sovente
spesso
enormemente
esagerato
felicemente
migliore
oltremodo

pieno di

grandi
vari

grande quantità

abbondanti
tanta

super abbondante

Opposto di
poco
sinonimi

muy
A1
bastante
A1
demasiado
A1
muchos
A1
abundante
C2
harto
B2
😫
muchas
A1
mucha
A1
tanto
A1
más
A1
fuertemente
C2
terrible
A2
excesivamente
22k

mucho encareciendo

excesivo
C2

a lo más

a lo sumo
grave
B1
grandemente
cuanto
A1
felizmente
C2
pesado
B2

mucho tiempo

numeroso
poderoso
B2
repleto
C2
suficiente
A1
tan
A1
extraordinario
B2

con frecuencia

mas bien

intensamente
C2
extraordinariamente
20k
gran
A1
enormemente
C2
mejor
A1
cargante
cuantioso
considerablemente
22k
a montones
más bien

gran cantidad

algo más

largo tiempo

varios
B1
torpe
C1
largo
A2

niño de uno a dos años de edad

notablemente
30k
bien
A1
Traduzioni

much
viel
beaucoup
muito
many
molt
veel
sehr
very
a lot
çok
viele

fòrça

Frequenza

A1
Con il trattino come
mu‧cho
Pronunciato come (IPA)
/ˈmut͡ʃo/
Etimologia (Inglese)

Ereditato da Old Spanish
mucho
Ereditato da latino
latino
multus
Affine portoghese
portoghese
muito
Affine inglese
inglese
much
Affine spagnolo
spagnolo
maño
In summary

Inherited from Old Spanish mucho, from Latin multus (“much, many”), from the Proto-Indo-European *ml̥tos (“crumbled, crumpled”, past passive participle). Compare the Portuguese muito (“much, many, a lot”). Unrelated to English much, which is related to archaic maño (“big”) (the second element in tamaño).

Migliora la tua pronuncia

Notes

Sign in to write sticky notes
spagnolo