herd

Senso (Inglese)

Noun

1. A number of domestic animals assembled together under the watch or ownership of a keeper.
2. Any collection of animals gathered or travelling in a company.
3. (derogatory, usually) A crowd, a mass of people or things; a rabble.

Verb

1. (intransitive) To unite or associate in a herd; to feed or run together, or in company.
2. (transitive) To unite or associate in a herd
3. (transitive) To manage, care for or guard a herd
4. (intransitive) To associate; to ally oneself with, or place oneself among, a group or company.
5. To move, or be moved, in a group. (of both animals and people)

Verb

1. (Scotland, intransitive) To act as a herdsman or a shepherd.
2. (transitive) To form or put into a herd.
3. (transitive) To move or drive a herd.

Concetti

gregge

mandria

branco

armento

gruppo

folla

pastore

radunare

mandriano

🤠

sorvegliare

⌚

riunirsi

ammassarsi

brulicame

ciurma

masnada

masseria

nugolo

orda

pascolare

raggruppamento

separazione

truppa

imbrancare

divisione

cricca

mucchio

unirsi

accozzaglia

aggregare

ammassare

accolita

sinonimi

flock

group

crowd

pack

swarm

drove

collection

bevy

school

🏫

multitude

shepherd

set

horde

troop

shoal

heap

tend

graze

drive

being

possessions

company

gaggle

band

living creature

party

🥳

mob

round up

pride

pasture

rabble

herdsman

colony

class

family

👪

flight

✈️

throng

care for

ruck

pod

corner

are

herder

lead

gang

cluster

clump

livestock

clan

assembly

Traduzioni

troupeau

rebaño

Herde

manada

grex

kudde

αγέλη

rebanho

hato

bande

ramat

roedel

manada

sürü

Pronunciato come (IPA)

/hɜːd/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da inglese medio: herde

Ereditato da inglese antico: hierd

Affine tedesco: Herde

Affine danese: hjord

Affine svedese: hjord

Affine albanese: herdhe

Affine serbo-croato: krdo

Ereditato da inglese antico: hirde

Affine tedesco: Hirte

Affine svedese: herde

Affine danese: hyrde

In summary

From Middle English herde, heerde, heorde, from Old English hierd, heord (“herd, flock; keeping, care, custody”), from Proto-West Germanic *herdu, from Proto-Germanic *herdō (“herd”), from Proto-Indo-European *ḱerdʰ- (“file, row, herd”). Cognate with German Herde, Danish hjord, Swedish hjord. Non-Germanic cognates include Albanian herdhe (“nest”) and Serbo-Croatian krdo.