lead

Senso (Inglese)

Noun

1. (uncountable) A heavy, pliable, inelastic metal element, having a bright, bluish color, but easily tarnished; both malleable and ductile, though with little tenacity. It is easily fusible, forms alloys with other metals, and is an ingredient of solder and type metal. Atomic number 82, symbol Pb (from Latin plumbum).
2. (countable) A plummet or mass of lead attached to a line, used in sounding depth at sea or (dated) to estimate velocity in knots.
3. (countable, uncountable) A thin strip of type metal, used to separate lines of type in printing.
4. (uncountable) Vertical space in advance of a row or between rows of text. Also known as leading.
5. (countable, uncountable) Sheets or plates of lead used as a covering for roofs.
6. (countable) A roof covered with lead sheets or terne plates.
7. (countable) A thin cylinder of graphite used in pencils.
8. (countable, slang, uncountable) Bullets; ammunition.
9. (countable, in-plural, uncountable) X-ray protective clothing lined with lead.

Verb

1. (transitive) To cover, fill, or affect with lead.
2. (historical, transitive) To place leads between the lines of.

Verb

1. (transitive) To guide or conduct.
2. (transitive) To guide or conduct.
3. (figuratively, transitive) To guide or conduct.
4. (transitive) To guide or conduct.
5. (transitive) To guide or conduct.
6. (transitive) To guide or conduct.
7. (intransitive) To guide or conduct, as by accompanying, going before, showing, influencing, directing with authority, etc.; to have precedence or preeminence; to be first or chief; — used in most of the senses of the transitive verb.
8. (transitive) To begin, to be ahead.
9. (intransitive) To begin, to be ahead.
10. (intransitive) To begin, to be ahead.
11. (transitive) To begin, to be ahead.
12. (intransitive) To begin, to be ahead.
13. (intransitive) To begin, to be ahead.
14. To begin, to be ahead.
15. To begin, to be ahead.
16. (transitive) To begin, to be ahead.
17. (intransitive) To tend or reach in a certain spatial direction, or to a certain place.
18. (intransitive) To be a cause of.
19. (transitive, usually) To live or experience (a particular way of life).
20. Used in phrasal verbs: lead off, lead on, lead out, lead to (“be the cause of, bring about”), lead up, lead up to.
21. (alt-of, misspelling) Misspelling of led.

Adj

1. (not-comparable) Foremost.
2. (not-comparable) Main, principal, primary, first, chief, foremost.

Verb

Misspelling of led.

Concetti

piombo

condurre

guidare

portare

mina

menare

comportarsi

dirigere

indurre

comando

interlinea

conduttore

andare avanti

essere in testa

traccia

grafite

accompagnare

guida

precedere

impiombare

mina di matita

convincere

scandaglio

piombare

essere di mano

trasportare

guinzaglio

influenzare

avviare

aprire

filo elettrico

gestire

immettere

moderare

Pb

pilotare

🧑‍✈️

plombo

plumbeo

portato

protagonista

sboccare

sorpassare

vedette

⭐

lead

cliente potenziale

star

⭐

andare davanti

guidato

muoversi in avanti

condurre il bestiame

sinonimi

guide

conduct

direct

head

bring

drive

take

manage

escort

precede

run

command

show the way

control

induce

carry

convey

steer

leadership

go

move

bring with

chair

🪑

leading

govern

leash

influence

preside

go first

clue

tin

guidance

graphite

spearhead

live

plumbum

tip

persuade

pilot

🧑‍✈️

conduce

first

1st

cause

hint

accompanied

handle

advance

rule

moderate

go ahead

result

Traduzioni

plomb

leiden

führen

mener

Blei

conduire

plomo

chumbo

guider

leiten

diriger

lood

plumbum

Pronunciato come (IPA)

/lɛd/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da inglese medio: led

Ereditato da inglese antico: lēad

Affine scozzese: leid

Affine frisone settentrionale: lud

Affine frisone occidentale: lead

Affine olandese: lood

Affine tedesco: Lot

Affine svedese: lod

Affine islandese: lóð

Affine irlandese: luaidhe

Affine latino: plumbum

Affine finlandese: luoti

Ereditato da inglese medio: leden

Ereditato da inglese antico: lǣdan

Affine frisone occidentale: liede

Affine olandese: leiden

Affine tedesco: leiten

Affine danese: -

Affine norvegese bokmål: lede

Affine norvegese nynorsk: leia

Affine svedese: leda

Affine inglese antico: līþan

In summary

From Middle English led, leed, from Old English lēad (“lead”), from Proto-West Germanic *laud (“lead”), possibly borrowed from Proto-Celtic *ɸloudom, from Proto-Indo-European *plewd- (“to flow”).
Cognate with Scots leid, lede (“lead”), North Frisian lud, luad (“lead”), West Frisian lead (“lead”), Dutch lood (“lead”), Low German Lod (“solder, plummet”), German Lot (“solder, plummet, sounding line”), Swedish lod (“solder, plummet”), Icelandic lóð (“a plumb, weight”), Irish luaidhe (“lead”) Latin plumbum (“lead”), Finnish luoti (“bullet”). Doublet of loth. More at flow.
* (graphite in a pencil): Graphite was once believed to be a form of lead; see black lead and plumbago.

Frasi

Eventually , Labour Party gained a solid lead over National .

Alla fine, il partito laburista ha ottenuto un solido vantaggio rispetto al nazionale.

Money is held for spending , and increases in money supplies lead to increased spending .

Il denaro è detenuto per la spesa e gli aumenti delle forniture di denaro portano ad un aumento della spesa.

She also became the lead singer of a band named Kendix.

È anche diventata la cantante principale di una band di nome Kendix.

It has Ramsha Khan and Affan Waheed in lead roles .

Ha Ramsha Khan e Affan Waheed in ruoli principali.

Quantum deformations of the universal enveloping algebra lead to the notion of quantum groups .

Le deformazioni quantistiche dell'algebra di avvolgimento universale portano alla nozione di gruppi quantistici.

These roadways lead to drop-off and pick-up areas and short and long-stay car parks .

Queste strade portano a aree di abbandono e raccolta e parcheggi corti e di lunga durata.