condurre

Senso (Inglese)

  1. (transitive) to lead, to guide, to escort
  2. (transitive) to drive (a car), to pilot (an aircraft), to steer (a boat)
  3. (transitive) to carry out, to conduct (an activity or initiative)
  4. (transitive) to lead, to experience (e.g. a happy life)
  5. (transitive) to conduct
  6. (transitive) to draw, to plot (a line)
  7. (intransitive) to lead (to a location; of a road)
  8. (intransitive) to be in the lead

sinonimi

guidare
B1
portare
A2
accompagnare
C1
dirigere
C1
gestire
B1
seguire
B1
trasportare
C1
trascinare
C1

portare spingendo

amministrare
36k
mettere
A2

fare andare

tenere
A2
eseguire
C1
muovere
B2
rubare
B1
tirare
B1
adempiere
26k
avanzare
C2

lasciare andare

menare
30k

navigare a vela

obbligare
26k

persuadére

pilotare
C2
🧑‍✈️
reggere
C1
🐻
rettificare
sfilare
25k
sorpassare
44k
svolgere
C2

tògliere

traslare
traslocare
C2
trasmettere
C2
veleggiare

andare davanti

essere a capo

andare a

mena’

tira’

portare cose

muoversi in avanti

fare camminare

condurre il bestiame

succedere in ordine

prendere per mano

essere conduttore

portare a vedere

aiutare a muoversi

(fatto

Traduzioni

lead
conduct
drive
conducir
führen
conduire
leiten
conduzir
leiden
guide
llevar
guider
guiar
direct
Frequenza

C1
Con il trattino come
con‧dùr‧re
Pronunciato come (IPA)
/konˈdur.re/
Etimologia (Inglese)

Inherited from Latin condūcere (“to lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”). By surface analysis, syncopic form of (archaic) conducere.

Notes

Sign in to write sticky notes
italiano