zerbrechen
Senso (Inglese)
- (class-4, strong, transitive) to break into pieces, to shatter, to snap (to cause an object to come apart into discrete pieces)
- (class-4, intransitive, strong) to break into pieces, to shatter (to come apart into discrete pieces)
- (class-4, intransitive, strong) to break into pieces, to shatter (to come apart into discrete pieces)
Concetti
fare a pezzi
colpire con pietra
rompere torcendo
strappare i vestiti
accoltellare i vestiti
accoltellare il cuoio
rompere la legna
tagliare legna
sinonimi
in Stücke schlagen
kaputt gehen
zerknacken
entzweischlagen
in Stücke brechen
kaputt machen
auseinander fallen
auseinander bringen
Traduzioni
break
casser
quebrar
kırmak
breken
quebrarFrequenza
Dialetti
Canton Basilea Campagna
spängle
Canton Basilea Campagna
verbräche
Canton Basilea Campagna
verheie
Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Pronunciato come (IPA)
[tsɐˈbʁɛçn̩]
Etimologia (Inglese)
In summary
From Middle High German zerbrëchen, ziprëchen (also as zoprëchen, zuprëchen, zurprëchen), from Old High German zibrëhhan, zirbrëhhan, from Proto-Germanic *tebrekaną, *twizbrekaną (“to break apart, break in two”), equivalent to zer- + brechen. Cognate with archaic English tobreak.
Notes
Sign in to write sticky notes
Inizia ad apprendere tedesco con learnfeliz .
Esercitati a parlare e a memorizzare " zerbrechen " e molte altre parole e frasi in tedesco .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
