wissen

Senso (Inglese)

1. (intransitive,preterite-present,transitive) to know; to be aware of (a fact)
2. (preterite-present) to remember (with noch)

sinonimi

kennen

verstehen

erfahren

sich bewusst sein

denken

🤔

drauf haben

lernen

über Kenntnisse verfügen

nachvollziehen

erkennen

überblicken

können

sich erinnern

sicher sein

sich merken

sich entsinnen

sie wissen

kennenlernen

Bekanntschaft

bemerken

empfinden

erleben

erleiden

experimentieren

folgern

fühlen

herausbekommen

bekannt

Kenntnis

Dialetti

Canton Zurigo

wüsse

Canton San Gallo

wüsse

Canton Berna

wüsse

Canton Argovia

wüsse

Canton Basilea Campagna

wüsse

Canton Zugo

wüsse

Canton Zurigo

wüssä

Canton Berna

wüssä

Canton Basilea Città

wüsse

Canton Lucerna

wösse

Canton Soletta

wüsse

Cantone dei Grigioni

wüssa

Canton Friburgo

wüsse

Canton Argovia

wösse

Canton Obvaldo

wissä

Canton Basilea Campagna

wisse

Canton San Gallo

wössa

Canton San Gallo

wüssa

Canton Sciaffusa

wüsse

Canton Argovia

wüssä

Canton Soletta

wösse

Canton Svitto

wüsse

Canton Turgovia

wüssä

Canton Turgovia

wüsse

Canton Vallese

wissu

Canton Basilea Campagna

druuskoo

Canton Basilea Campagna

dusse haa

Canton Basilea Città

wisse

Canton Appenzello Interno

wesse

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Con il trattino come

wis‧sen

Pronunciato come (IPA)

/ˈvɪsn̩/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco medio alto: -

Ereditato da tedesco antico alto: wizzan

Affine olandese: weten

Affine danese: vide

Affine svedese: veta

Affine inglese: wit

Affine latino: videō

In summary

From Middle High German and Old High German wizzan, from Proto-West Germanic *witan, from Proto-Germanic *witaną, from Proto-Indo-European *wóyde (“to see, to know”).
Compare Dutch weten, Danish vide, Swedish veta, archaic Modern English wit and Latin videō (“to see”).

Frasi

Was haben Sie denn damit vor ?, wollte er wissen .

Cosa hai intenzione di fare con questo?

Woher soll ich das wissen ?

Come dovrei saperlo?

Wir alle wissen , was kurz darauf folgte .

Sappiamo tutti cosa è seguito poco dopo.

Lena möchte wissen , was in dem Paket ist .

Lena vuole sapere cosa c'è nel pacchetto.

Es hätte ja für die Kommission lebensgefährlich werden können , nicht Bescheid zu wissen .

Potrebbe essere stato per la vita per la commissione non sapere.

Müssen die blauen Module auch belegt werden ?, will Eva wissen .

Anche i moduli blu devono essere occupati?