weten

Senso (Inglese)

1. (transitive) to know (knowledge), to be aware of something
2. (transitive) to remember
3. (auxiliary) to be able to, to manage to (literally, "to know how to/to know of a way to")

wijten

to blame

Per saperne di più

Concetti

sapere

conoscenza

conoscere

sapienza

consapevolezza

coscienza

conosce

scienza

sapé

capire

sinonimi

kennen

kennis

wetenschap

medeweten

verstand

kunde

besef

bewustzijn

bezinning

bekende

beheersen

kenvermogen

laten

mededelen

bekendheid

bekend zijn met

berichten

relatie

begrijpen

in staat zijn

kunnen

Traduzioni

know

savoir

wissen

saber

saber

Wissen

knowledge

connaissance

conocimiento

bilmek

saber

conhecimento

scire

Kenntnis

Pronunciato come (IPA)

/ˈʋeːtə(n)/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da olandese medio: wēten

Ereditato da Old Dutch: witan

In summary

From Middle Dutch wēten, from Old Dutch witan, from Proto-West Germanic *witan, from Proto-Germanic *witaną, from Proto-Indo-European *wóyde (“know”), a root perfect from the root *weyd-. The past tense forms is also composed of the regular past tense marker -te.

Frasi

Hoe kunnen we het verschil weten ?

Come possiamo sapere la differenza?

Ik wil ook weten wat onze verantwoordelijkheid is .

Voglio anche sapere qual è la nostra responsabilità.

We weten dat we realistisch moeten zijn .

Sappiamo che dobbiamo essere realistici.

Wij weten het allemaal , wij lezen dit soort feiten dagelijks in de krant .

Lo sappiamo tutti, leggiamo questo tipo di fatti sul giornale ogni giorno.

Maar we weten ook dat handel alleen onvoldoende is .

Ma sappiamo anche che il commercio è solo insufficiente.

Wat we wel weten , is dat er iets heel vreemds is aan deze uitbraak .

Quello che sappiamo è che c'è qualcosa di molto strano in questo focolaio.