erkennen

Senso (Inglese)

1. (irregular, transitive, weak) to recognize, perceive
2. (irregular, weak) to realize, detect, see, know, identify, discover, understand

Concetti

riconoscere

rendersi conto

vedere

👀

accorgersi

realizzare

ammettere

prendere

riguardare

scorgere

sentire

attuare

discernere

individuazione

percepire

ravvisare

👀

riconoscersi

avvedermi

comprendere

concernere

distinguere

guardare

osservare

sinonimi

wiedererkennen

wahrnehmen

bemerken

unterscheiden

sehen

👀

herausfinden

merken

anerkennen

begreifen

verstehen

feststellen

entdecken

identifizieren

ausmachen

inne werden

einsehen

gewahr werden

kennen

bewusst werden

auf etwas kommen

erkannt

draufkommen

blicken

zugeben

betrachten

festmachen

ausfindig machen

ansehen

wissen

zur Kenntnis nehmen

detektieren

schnallen

ermitteln

schauen

realisieren

erblicken

aufklären

registrieren

spannen

erfahren

erfassen

raffen

empfinden

einschätzen

🧑‍⚖️

aufnehmen

eruieren

aufdecken

kapieren

fühlen

peilen

Traduzioni

recognize

reconocer

reconnaître

recognise

discern

herkennen

distinguir

perceive

perceber

reconhecer

reconnaitre

realise

see

👀

αναγνωρίζω

realize

Dialetti

Canton Zurigo

erkenne

Canton Zurigo

erkänne

Canton San Gallo

erkenne

Canton Zurigo

erchänne

Canton Berna

erkenne

Canton Basilea Campagna

erkenne

Canton Berna

erkennä

Canton Zugo

erkenne

Canton Argovia

erkenne

Canton Zurigo

erchenne

Canton Soletta

erkönne

Canton Argovia

erchänne

Canton Argovia

erkänne

Canton Soletta

erkenne

Cantone dei Grigioni

erkenna

Canton Lucerna

erkenne

Canton San Gallo

erkenna

Canton Basilea Città

erkenne

Canton Zugo

erkänne

Canton San Gallo

erchenne

Canton San Gallo

erchäne

Canton San Gallo

erkänne

Canton Sciaffusa

erkännä

Canton Svitto

erkänne

Canton Turgovia

erchennä

Canton Turgovia

erkenne

Canton Vallese

erkennu

Canton Zurigo

erkäne

Canton Argovia

erkennä

Canton Zurigo

erchent

Canton Zurigo

ärkännä

Canton Zurigo

erkennä

Canton Zurigo

ärchänä

Canton Berna

erkännä

Canton Berna

erchenne

Canton Berna

kennä

Canton Basilea Campagna

uusmache

Canton Basilea Città

erkänne

Canton Basilea Città

erkennä

Canton Friburgo

erchenne

Canton Friburgo

erkenne

Canton Lucerna

erkönne

Canton Obvaldo

bchennä

Canton Argovia

gseh

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/ɛɐ̯ˈkɛnən/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco medio alto: erkennen

Ereditato da tedesco antico alto: irkennen

In summary

From Middle High German erkennen, from Old High German irkennen, from Proto-West Germanic *uʀkannijan. Equivalent to er- + kennen.