wir

Senso (Inglese)

we

Concetti

noi

noialtri

noàddri

noàrdri noà

nuà

dobbiamo

a noi

sinonimi

unsereins

uns

ich

unsere

unsereiner

meine Seite

unsere Seite

Person auf unserer Seite

diese Familie

unsere Firma

betreffende Familie

dieses Haus

ich und du

wir mit dir

wir ohne dich

man

1️⃣

mögen

Traduzioni

we

nous

nosotros

wij

nosotras

nós

εμείς

nosaltres

we

biz

نحن

nōs

nos

em

Dialetti

Canton Zurigo

mir

Canton Zurigo

mer

Canton Zurigo

mr

Canton Zurigo

mier

Cantone dei Grigioni

miar

Canton Appenzello Interno

mer

Canton Appenzello Interno

mir

Canton Appenzello Interno

me

Canton Zurigo

me

Canton Appenzello Interno

wie

Canton Appenzello Esterno

mer

Canton Basilea Città

mir

Cantone dei Grigioni

mehr

Cantone dei Grigioni

mer

Canton Argovia

mr

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/viːɐ̯/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco medio alto: wir

Ereditato da tedesco antico alto: wir

Affine basso tedesco: wi

Affine olandese: wij

Affine inglese: we

Affine danese: vi

Affine islandese: vér

Affine gotico: 𐍅𐌴𐌹𐍃

In summary

From Middle High German wir, from Old High German wir, from Proto-West Germanic *wiʀ. Compare Low German wi, Dutch wij, English we, Danish vi, Icelandic vér, Gothic 𐍅𐌴𐌹𐍃 (weis).

Frasi

Das müssen wir feiern .

Dobbiamo celebrarlo.

Das ist die Richtung , in die wir uns bewegen wollen .

Questa è la direzione in cui vogliamo muoverci.

Damit waren wir erfolgreich .

Abbiamo avuto successo con quello.

Wir stehen vor einem wichtigen und historischen Tag .

Stiamo affrontando un giorno importante e storico.

Natürlich werden wir auch in Zukunft schrittweise vorgehen müssen .

Certo, dovremo anche procedere gradualmente in futuro.

Wir existieren jedoch nicht , um den wirtschaftlichen Kräften zu dienen .

Tuttavia, non esistiamo per servire le forze economiche.