lehren

Senso (Inglese)

1. (intransitive, transitive, weak) to teach (a class, a subject); to be a teacher
2. (formal, transitive, weak) to teach

Concetti

insegnare

istruire

instruire

educare

disciplinare

insegna

annunciare

fare sapere

dimostrare

imparare

spiegare

sinonimi

unterrichten

unterweisen

belehren

beibringen

instruieren

dozieren

erklären

einbläuen

zeigen

lernen

lesen

📖

trainieren

Unterricht geben

vermitteln

Vorlesung halten

ziehen

näherbringen

anleiten

einrichten abrichten

ausbilden

diskutieren

einweihen

ermahnen

erteilen

erziehen

geben

Lektionen

Traduzioni

teach

enseigner

enseñar

leren

ensinar

apprendre

onderwijzen

ensenyar

docere

διδάσκω

instruir

instruct

aanleren

instruire

Dialetti

Canton Zurigo

lehre

Canton Argovia

lehre

Canton Berna

lehrä

Canton Lucerna

lehre

Canton Berna

lehre

Canton Basilea Campagna

lehre

Canton Soletta

lehre

Canton San Gallo

lehre

Canton Zurigo

lehrä

Canton Zugo

lehre

Cantone dei Grigioni

lehra

Canton Argovia

lehrä

Canton Basilea Città

lehre

Canton Berna

biibringe

Canton San Gallo

biibringe

Canton Sciaffusa

lehrä

Canton Svitto

lehre

Canton Turgovia

bibringe

Canton Turgovia

legrä

Canton Vallese

leehru

Canton Zugo

bibringe

Canton Zugo

lerne

Canton Zurigo

lerne

Canton Zurigo

bibringä

Canton Appenzello Interno

leerne

Canton Berna

bibringe

Canton Berna

leehre

Canton Berna

lerä

Canton Basilea Campagna

leere

Canton Basilea Città

biibringe

Canton Basilea Città

leere

Canton Friburgo

lehre

Cantone dei Grigioni

biebringa

Canton Obvaldo

leerä

Canton Obvaldo

lehrä

Canton San Gallo

beibringe

Canton San Gallo

leehre

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/ˈleːʁən/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco medio alto: lēren

Ereditato da tedesco antico alto: lēren

Affine basso tedesco: lehren

Affine olandese: leren

Affine afrikaans: leer

Affine danese: lære

Affine norvegese: lære

Affine svedese: lära

In summary

From Middle High German lēren, from Old High German lēren, from Proto-West Germanic *laiʀijan, from *laizō (“lore”), from Proto-Germanic *laizijaną, from *lizaną + *-janą, stative from the root *leys- (“track, furrow, trace, trail”).
Cognate with Low German lehren, Dutch leren, Afrikaans leer, Danish lære, Norwegian lære, Swedish lära, English lear. Related to lernen.