lesen

Senso (Inglese)

1. (class-5, intransitive, strong, transitive) to read (look at and understand symbols, words, or data)
2. (class-5, strong, transitive) to select and gather or harvest (things like grapes)

Concetti

leggere

📖

calcolare

capire

controllare

guardare

lezione

ordinare

pregare

🛐

raccogliere

studiare

tenere

decifrare

decodificare

spigolare

corso

leggere a voce alta

sinonimi

verschlingen

entschlüsseln

entziffern

sammeln

dechiffrieren

verstehen

durchlesen

pflücken

⛏️

Vorlesung halten

studieren

vorlesen

📖

reinziehen

wälzen

begutachten

enträtseln

alles gelesen haben

überprüfen

zu Gemüte führen

dekodieren

decodieren

schmökern

lehren

berechnen

deklamieren

dozieren

durchgehen

durchsehen

gelesen

halten

ablesen

📖

lernen

beten

🛐

nachlesen

Traduzioni

read

📖

leer

📖

lire

📖

llegir

📖

lezen

📖

ler

📖

legere

okumak

📖

xwendin

📖

διαβάζω

قرأ

📖

xwandin

legir

Dialetti

Canton Zurigo

lese

Canton Zurigo

läse

Canton Berna

läse

Canton Argovia

läse

Canton Zugo

läse

Canton Zurigo

läsä

Canton Berna

läsä

Canton San Gallo

läse

Canton Lucerna

läse

Canton Soletta

läse

Canton Basilea Campagna

läse

Canton Argovia

lese

Canton San Gallo

lese

Canton Basilea Campagna

lääse

Canton Basilea Città

läse

Canton Obvaldo

läsä

Canton San Gallo

lesa

Cantone dei Grigioni

lesa

Canton Appenzello Interno

leese

Canton Friburgo

läse

Canton San Gallo

lesse

Canton Sciaffusa

läsä

Canton Svitto

läse

Canton Basilea Città

läsä

Canton Soletta

lese

Canton Turgovia

lesä

Canton Turgovia

lese

Canton Vallese

läsu

Canton Basilea Città

lääse

Canton Argovia

läsä

Cantone dei Grigioni

läsa

Canton Appenzello Esterno

lese

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/ˈleːzn̩/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco medio alto: lesen

Ereditato da tedesco antico alto: lesan

Affine inglese: lease

Affine olandese: lezen

In summary

From Middle High German lësen, from Old High German lësan, from Proto-West Germanic *lesan, from Proto-Germanic *lesaną (“to gather”), from Proto-Indo-European *les- (“to gather”).
Cognate with English lease (“to gather”) [with an obsolete meaning], cognate with Low German lesen (“to read”), Dutch lezen (“to read”), Afrikaans lees (“to read”).

Frasi

Vor dem Kommentieren bitte mehr als nur die Überschrift lesen !

Prima di commentare, leggi più della semplice intestazione!

Erfahrene Abenteurer lesen die Uhrzeit am Sonnenstand ab .

Gli avventurieri esperti hanno letto il tempo nella posizione del sole.