häufig

Senso (Inglese)

Adj

1. frequent
2. common

Adv

1. frequently, often
2. in common, at once, together

Sinonimi

oft

öfters

gewöhnlich

wiederholt

nicht ungewöhnlich

mehrmals

nicht selten

oftmals

ständig

vielmals

ab und zu

in der Regel

normal

meistens

gebräuchlich

immer wieder

im Regelfall

schnell

täglich

allgemein

mehrfach

üblich

viel

vielerorts

x-mal

zahlreich

meist

zumeist

gängig

weit verbreitet

öfter

des Öfteren

regelmässig

gang und gäbe

x-fach

zig mal

aufsuchen

dauernd

geläufig

groß

herkömmlich

klassisch

mehrheitlich

ortsüblich

regelmäßig

reichlich

reichliche

übertrieben

überwiegend

verbreitet

vorwiegend

wieder und wieder

zig-mal

kommun

sehr oft

viele Male

einige Male

in kurzen Abständen

hundertmal

ausufernd

in aller Regel

etliche Male

des Öftern

zigmal

an der Tagesordnung

die Regel

kein Einzelfall

Con trattino come

häu‧fig

Pronunciato come (IPA)

[ˈhɔɪ̯.fɪç]

Etimologia (Inglese)

From häuf(en) + -ig.

Frasi

Es tut dies mit klaren Worten und häufig mit großer Mehrheit .

Lo fa con parole chiare e spesso con una grande maggioranza.

Raj Kapoor trat häufig in Komödien auf .

Raj Kapoor è apparso spesso nelle commedie.

Noch immer werden strenge Strafen verhängt , darunter die häufig angewandte Todesstrafe .

Vengono ancora imposte punizioni rigorose, compresa la pena di morte frequentemente applicata.

Parallel zur Bahn verkehrt außerdem eine häufig bediente Buslinie durch das Kirnitzschtal.

Parallelamente al treno, una linea di autobus frequentemente servita attraverso il Kirnitzschtal.