erzählen

Senso (Inglese)

1. (transitive, weak) to tell, to narrate, to recount
2. (weak) to tell, to say
3. (weak) to talk
4. (informal, regional, weak) to talk a lot; to tell nonsense; to gabble

Concetti

raccontare

narrare

dire

avvisare

narrano

comunicare

confessare

contare

🔢

rivelare

spiegare

commentare

divulgare

notificare

predire

presagire

dichiarare

recitare

ripetere

🔁

riferire

pronunziare

accorgersi

denunciare

chiarire

relazionare a molti

dare notizia

interpretare

manifestare

avvertire

annunciare

prevenire

relazionare

rendere conto

esporre

esprimere

informare

menzionare

parlare

🗣️

sinonimi

sagen

🗣️

berichten

mitteilen

schildern

sprechen

🗣️

erläutern

reden

🗣️

beschreiben

erklären

bemerken

äußern

aussprechen

referieren

verkünden

vermerken

vortragen

zählen

🔢

ausführen

angeben

beibringen

explizieren

feststellen

informieren

kommentieren

meinen

melden

nachzählen

🔢

offenlegen

plaudern

rechnen

🔢

resümieren

rezitieren

sich unterhalten

umschreiben

verdeutlichen

verlauten lassen

wiedergeben

zeigen

auseinander setzen

seine Bitte äußern

den Mund aufmachen

verknickern

rackewelen

sich verständigen mit

elaborieren

das Maul aufmachen

Äußerungen tätigen

abzahlen

die Schnauze aufmachen

ankündigen

Traduzioni

tell

raconter

contar

🔢

vertellen

narrar

narrate

contar

verhalen

anlatmak

conter

narrer

narrar

dire

🗣️

relatar

Dialetti

Canton Zurigo

verzelle

Canton Argovia

verzelle

Canton Berna

verzeue

Canton Soletta

verzöue

Canton Zugo

verzelle

Canton San Gallo

verzelle

Canton Basilea Città

verzelle

Canton San Gallo

erzähle

Canton Zurigo

verzehle

Canton Basilea Campagna

verzelle

Canton Basilea Campagna

vrzelle

Cantone dei Grigioni

verzella

Canton Berna

verzeuä

Canton Soletta

erzähle

Canton Lucerna

verzelle

Canton Berna

vrzeue

Canton San Gallo

verzella

Canton San Gallo

erzähla

Canton San Gallo

vezelle

Canton Sciaffusa

verzelle

Canton Svitto

verzelle

Canton Turgovia

verzellä

Canton Turgovia

verzelle

Canton Vallese

verzellu

Canton Zugo

erzähle

Canton Zurigo

vezelle

Canton Zurigo

väzelle

Canton Zurigo

verzellä

Canton Zurigo

verzele

Canton Zurigo

värzelä

Canton Zurigo

väzelä

Canton Zurigo

verzelleh

Canton Argovia

verzellä

Canton Argovia

vrzellä

Canton Appenzello Interno

verzölle

Canton Berna

erzäuä

Canton Berna

verzöue

Canton Berna

vrzeuä

Canton Basilea Campagna

erzähle

Canton Basilea Campagna

brichte

Canton Basilea Campagna

verzapfe

Canton Basilea Città

verzellä

Canton Friburgo

vrzeue

Cantone dei Grigioni

verzela

Canton Lucerna

verzöue

Canton Obvaldo

verzellä

Canton Obvaldo

verzelle

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/ɛɐ̯ˈt͡sɛːlən/

Etimologia (Inglese)

From Middle High German erzellen, from Old High German irzellen. Equivalent to er- + zählen.