Pflicht

Senso (Inglese)

duty

Concetti

dovere

obbligo

obbligazione

compito

lavoro

incarico

ufficio

mansione

dogana

🛃

onere

debito di riconoscenza

sinonimi

Verpflichtung

Aufgabe

Verantwortung

Amt

Schuld

Schuldigkeit

Dienst

Beruf

Verbindlichkeit

Auftrag

Obliegenheit

Funktion

Verantwortlichkeit

verbindlich

verpflichtend

obligatorisch

Bestimmung

Rolle

Amtspflicht

sollen

Thema

Wahrheit

genötigt

Giri

Weg der Pflicht

moralisches Prinzip

Hauptamt

Pflichtübung

Angelegenheit

Beitrag

dürfen

Ehre

Folge

Frage

❓

Gegenleistung

Gerechtigkeit

Mission

Moral

müssen

notwendig

Obligation

Pflichtgefühl

Agenda

Problem

schulden

Sendung

Traduzioni

duty

devoir

obligación

obligation

deber

görev

task

obligation

واجب

dever

responsibility

obligació

plicht

obrigação

Dialetti

Canton Appenzello Interno

pflicht

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/p͡flɪçt/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco antico alto: pfliht

Affine inglese: plight

Affine scozzese: plicht

Affine olandese: plicht

Affine basso tedesco: plicht

Affine danese: pligt

Affine yiddish: פֿליכט

In summary

From Old High German pfliht, from Proto-West Germanic *plihti. Cognate with English plight, Scots plicht (“responsibility, plight”), Dutch plicht, Low German Plicht (“duty”), Danish pligt (“duty”), Yiddish פֿליכט (flikht).

Frasi

In Ungarn wäre für ein Hotel dieser Höhe beispielsweise eine Sprinkleranlage Pflicht .

In Ungheria, ad esempio, un sistema di irrigazione sarebbe obbligatorio per un hotel di questa altezza.

Für das gesamte Spektrum von Lobbygruppen sollte die Registrierung Pflicht sein .

La registrazione dovrebbe essere obbligatoria per l'intero spettro dei gruppi di lobby.