Dorf ↔ villaggio · tedesco · learnfeliz · Learn new languages for free!

Das heißt , dass das Dorf umsonst evakuiert wurde .

Ciò significa che il villaggio è stato evacuato gratuitamente.

Per saperne di più

Außerdem gibt es im Dorf eine Polizeistation.

C'è anche una stazione di polizia nel villaggio.

Per saperne di più

In diesem Dorf gibt es weder eine Grundschule noch einen Kinderarzt .

Non c'è né una scuola elementare né un pediatra in questo villaggio.

Per saperne di più

Im Dorf sind eine Grundschule sowie ein
1

Gymnasium mit Sportplatz zu finden
🔍

.

Una scuola elementare e una scuola superiore con un campo sportivo sono disponibili nel villaggio.

Per saperne di più

Im gleichen Jahr wurde der Eriekanal eröffnet , der durch das damalige Dorf verlief .

Nello stesso anno, fu aperto il canale di Erie, che attraversava il villaggio in quel momento.

Per saperne di più

(Inglese)

(neuter, strong) village (rural habitation of size between a hamlet and a town)
(figuratively, neuter, strong) backwater (remote place; somewhere that remains unaffected by new events, progresses, ideas, etc.)

Frequenza

Canton Basilea Campagna

doorf

Canton Zurigo

dorf

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/dɔrf/

Ereditato da tedesco medio alto

Ereditato da tedesco antico alto

Affine Old Dutch

Affine olandese

Affine Old Saxon

Affine inglese antico

In summary

From Middle High German dorf, from Old High German dorf, thorph, from Proto-West Germanic *þorp, from Proto-Germanic *þurpą. Doublet of Truppe (English troop). Cognate with Old Dutch thorp (modern Dutch dorp), Old Saxon thorp, Old English þorp (archaic English thorp).