kalmak

(Anglais)

1. (intransitive) to remain, be left; to be left over
2. (intransitive) to come to a halt, reach a standstill
3. (intransitive) to wait, stay, camp
4. (intransitive) to spoil, go bad, sour
5. (intransitive, with-ablative) to fail (a class), flunk
6. (intransitive, with-dative) to be postponed to
7. (intransitive) to be covered with
8. (auxiliary, intransitive) Expresses continuous action when used with verbal adverbs (those with -a, -e, -ıp, -ip, -up, -üp)

Prononcé comme (IPA)

/kɑɫmɑk/

Étymologie (Anglais)

Hérité de turc ottoman: قالمق

Appartenant à Old Turkish: 𐰴𐰞

Appartenant à Old Uighur: qʾlmʾq

Appartenant à Karakhanid: قَلْماقْ

In summary

From Ottoman Turkish قالمق (qalmaq, “to halt, cease moving, remain, remain behind, be left, to wait, to be deficient”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (qalmaq, “to remain”), from Proto-Turkic *kiāl-mak (“to stay behind, remain”). Cognate with Old Turkic 𐰴𐰞 (qal-, “to be left (behind)”), Old Uyghur qʾlmʾq (qalmaq, “to remain”), Karakhanid قَلْماقْ (qalmāq, “to remain”).

Concepts

rester

demeurer

résider

s’entretenir

subsister

survivre

vivre

en rester à

habiter

séjourner

Synonymes

durmak

🛑

oturmak

🪑

bulunmak

eğleşmek

🛑

ikamet etmek

olmak

uğramak

var olmak

hayatta kalmak

varlığını sürdürmek

geçinip gitmek

daha ileri gidememek

bırakmak

geriye kalmak

dayanmak

geçindirmek

geçirmek

mevcut olmak

Phrases

Seninle kalmak istiyorum .

Je veux rester avec toi.