área

Signification (Anglais)

1. (feminine) area; region; place (a geographical location)
2. (feminine) area; region; place (an extent of surface)
3. (feminine) area; field (related things and concepts)
4. (feminine) area (measure of two-dimensional extent)
5. (feminine) area; penalty area (square in front of the goal)
6. (feminine) court (open, enclosed space in a building or compound)

Concepts

aire

zone

région

superficie

lieu

point

portée

site

territoire

endroit

champ

étendue

Synonymes

região

zona

âmbito

campina

campo

agro

lugar

mato

terra cultivável

local

alcance

Traductions

area

area

área

àrea

gebied

Gebiet

oppervlakte

Fläche

περιοχή

superficie

Areal

Bereich

zona

portapapeles

📋

Prononcé comme (IPA)

/ˈa.ɾe.ɐ/

Étymologie (Anglais)

Emprunté à latin: ārea

In summary

Learned borrowing from Latin ārea. Doublet of eira (“threshing floor”), which was inherited.

Phrases

Depende da área .

Cela dépend de la zone.

Eu tive sorte além de morar na minha área .

J'ai eu de la chance en plus de vivre dans ma région.

Por favor , evite tirar fotos nesta área .

Veuillez éviter de prendre des photos dans ce domaine.

Um grupo de pessoas está reunido em uma área pública .

Un groupe de personnes est rassemblé dans une zone publique.

Acredita-se que o menino está de férias na área .

Le garçon serait en vacances dans la région.

Um grupo de pessoas se reúne sob uma área coberta e coberta .

Un groupe de personnes se rassemble sous une zone couverte et couverte.