valor

Signification (Anglais)

1. (masculine) value (numerical quantity measured, assigned or computed)
2. (masculine) value (the degree of importance one gives to something)
3. (masculine) price; cost
4. (masculine) value (quality that renders something desirable or valuable)
5. (masculine) amount, sum

Concepts

valeur

devise

titre

degré

hardiesse

humour

intérêt

bon

👍

valeur mobilière

audace

courage

Synonymes

divisas

valores

importância

título

proporção

utilidade

valimento

arrojo

valentia

valor mobiliário

operacionalidade

bravura

valia

grau

ideal

lucro

Traductions

valor

value

Wert

valore

waarde

worth

valor

αξία

değer

pretium

valuta

قيمة

pregio

قِيمَة

Prononcé comme (IPA)

/vaˈloʁ/

Étymologie (Anglais)

From Old Galician-Portuguese valor, from Late Latin valōrem.

Phrases

Qual é o valor para descobrir quanto me resta ?

Quelle est la valeur pour savoir combien je fais?

O ouro perderia seu valor .

L'or perdrait sa valeur.

Eles não ficaram felizes em dizer o valor do sistema de áudio .

Ils n'étaient pas heureux de dire la valeur du système audio.

O preço de valor desta mercadoria é noventa mil pesetas .

Le prix de valeur de cette marchandise est de quatre-vingt-dix mille pesetas.

Há , sim , buscas dispersas e desiguais no valor de suas contribuições .

Oui, il y a des recherches dispersées et inégales dans la valeur de leurs contributions.