moço

Signification (Anglais)

1. (masculine) boy, young man
2. (dated, masculine, regional) servant

Concepts

garçon

👦

gars

fille

👧

mec

fiston

👦

valet

adolescente

bonhomme

bougre

mon petit

gonze

mon petit gars

gardon rouge

adolescent

laddie

enfant

🧒

gosse

🧒

individu

jeune homme

Synonymes

rapaz

👦

menino

👦

garoto

👦

infante

adolescente

criança

🧒

filho

homem

♂️

jovem

macho

♂️

mancebo

👦

moça

👧

rapariga

👧

varão

♂️

menino

👦

catatau

miúdo

puto

mocinho

moleque

pequerrucho

petitinho

petiz

piquiticu

pivete

pueril

🧒

putinho

garotinho

guri

young male

fedelho

baixinho

lad

rapazinho

rapazote

Traductions

boy

👦

Junge

👦

niño

🧒

ragazzo

👦

αγόρι

chico

muchacho

👦

Bursche

👦

Knabe

chaval

🧒

noi

👦

bambino

🧒

jongen

👦

Bub

al·lot

👦

Prononcé comme (IPA)

/ˈmo.su/

Étymologie (Anglais)

Emprunté à Old Spanish: moço

Appartenant à galicien: mozo

Appartenant à espagnol: mozo

Appartenant à catalan: mosso

Appartenant à italien: mozzo

In summary

From Old Galician-Portuguese moço, of unknown origin; possibly from Latin musteus, maybe from an intermediary Old Spanish moço. Cognate with Galician mozo, Spanish mozo, Catalan mosso, Italian mozzo.