grave

(Anglais)

Adj

1. (comparable, feminine, masculine) serious; grave (having possible severe negative consequences)
2. (comparable, feminine, masculine) low-pitched; grave (low in pitch or tone)
3. (comparable, feminine, masculine) grave; serious; sombre; austere; solemn (characterised by a dignified sense of seriousness)
4. (comparable, feminine, masculine) that falls down; that doesn’t float

Noun

1. (masculine) a low-pitched note
2. (masculine) a body that falls down

Verb

1. (first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person) inflection of gravar:
2. (form-of, imperative, singular, third-person) inflection of gravar:

gravar

to encumber

En savoir plus

Opposé de

agudo

Prononcé comme (IPA)

/ˈɡɾa.vi/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: gravis

In summary

From Old Galician-Portuguese grave, from Latin gravis (“heavy; grave”), from Proto-Indo-European *gʷréh₂us.

Concepts

grave

sérieux

considérable

majeur

dangereux

sobre

solennel

redoutable

sévère

terne

tombe

hasardeux

risqué

solennelle

pernicieuse

bas

cruelle

gros

important

lourd

marquant

périlleux

pesant

Synonymes

sério

importante

sisudo

considerável

parco

sóbrio

apreciável

categorizado

perigosa

perigoso

solene

pernicioso

baixo

maior

mau

👎

maligno

adulto

🧑

Traductions

grave

🪦

grave

greu

serious

grave

🪦

ernstig

poważny

belangrijk

ağırbaşlı

important

ernst

zwaar

erg

gravis

wichtig

Phrases

Foi um erro grave por parte do novo juiz .

Ce fut une grave erreur de la part du nouveau juge.