sério

Signification (Anglais)

Adj

1. (comparable) serious; solemn (without humor or expression of happiness)
2. (comparable) serious (leaving no room for play; needing great attention)
3. (comparable) dangerous
4. (comparable) which can’t be joked about; no laughing matter
5. (comparable) grave

Adv

concerning serious matters

Noun

a game in which two people stare at each other and the first one to laugh loses

Intj

really? (indicating surprise at, or requesting confirmation of)

Concepts

sérieux

grave

majeur

considérable

important

gros

sobre

terne

sérieuse

serieux

Synonymes

grave

sisudo

séria

considerável

parco

importante

apreciável

categorizado

sóbrio

maior

adulto

🧑

sincero

Traductions

serio

serious

serio

ernstig

seriós

ernst

serieus

ernsthaft

earnest

stemmig

grave

🪦

ağırbaşlı

formal

grave

🪦

Prononcé comme (IPA)

/ˈsɛ.ɾi.u/

Étymologie (Anglais)

Emprunté à latin: sērius

In summary

Learned borrowing from Latin sērius (“serious”), from Proto-Indo-European *swer- (“heavy”).

Phrases

O médico diz que não é nada sério .

Le médecin dit que ce n'est rien de grave.

Eu não levaria isso muito a sério .

Je ne le prendrais pas très au sérieux.

Para mim foi uma espécie de risada , mas eles estavam realmente falando sério .

Pour moi, c'était une sorte de rire, mais ils étaient vraiment sérieux.

O snowboarder fica com ar sério .

Le snowboarder devient sérieusement l'air.